- 诗文中出现的词语含义
-
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。
筹帷(chóu wéi)的意思:筹备宴席或祭祀时所用的帷幕。
春潮(chūn cháo)的意思:形容事物蓬勃发展的势头或气势如潮的景象。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断山(duàn shān)的意思:断山是指山势陡峭,像被刀剑劈开一样,形成两片分开的山峰。
古渡(gǔ dù)的意思:古代的渡口,指古时的船只渡口。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
客帆(kè fān)的意思:指船帆,比喻远行或离别。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
料峭(liào qiào)的意思:形容天气寒冷,冷冽刺骨。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。
伤离(shāng lí)的意思:伤害别离之情感,形容离别时的伤感和痛苦。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
阳天(yáng tiān)的意思:指晴朗明朗的天气,没有阴云的天空。
- 注释
- 江干:江边。
古渡:古老的渡口。
伤离情:离别之情。
断山:破碎的山峦。
零落:零散、孤独。
春潮平:春潮退去。
东风:春风。
料峭:微寒。
客帆:远行的船只。
落叶:飘落的树叶。
天际明:天空明亮。
战舸:战船。
昔:过去。
千骑去:载着千军万马离去。
钓舟:钓舟。
一翁轻:一位老翁轻舟。
可怜:令人感慨。
宋帝:宋朝皇帝。
筹帷处:运筹帷幄的地方。
苍翠:青翠。
无烟草自生:无人烟,草木自长。
- 翻译
- 江边古老的渡口弥漫着离别的悲伤,破碎的山峦在春潮退去后显得孤独。
春风微寒中,远行的船只渐行渐远,夕阳下落叶纷飞,天空一片明亮。
往昔战船曾载着千军万马离去,如今只剩一位老翁乘钓舟轻轻摇曳。
令人感慨的是,当年宋帝运筹帷幄的地方,如今已是青草茂盛,无人问津。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和历史沧桑的感慨。江边古老的渡口,见证了往日的情意绵绵,而现在只剩下断续的山峦和平淡的春潮。东风吹拂,远方客船的帆影渐行渐远,落叶随着夕阳散落在天边,显得分外明亮。
诗人提及往昔战船如浮动的千骑兵士,现在却只有轻巧的一只渔舟。这样的对比强烈地表达了时代变迁和历史沧桑的情感。末尾两句中,“可怜宋帝筹帷处,苍翠无烟草自生”则是对历史的深深哀叹,宋帝的帐殿如今已无人问津,只剩下青翠欲滴、不见硝烟的野草自生,这更显得历史的废墟和时间的无情。
诗中运用了丰富的意象和对比手法,不仅展现了自然景观的美丽,更通过历史的回音,传达了一种淡淡的忧伤和对过往的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢