延和西路古槐阴，不隔朝宗夙夜心。
《再次韵四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
补衮（bǔ gǔn）的意思：指补偿，弥补损失或缺陷。
公有（gōng yǒu）的意思：指公共利益高于个人私利，强调公众利益应当放在首位。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
夙夜（sù yè）的意思：指早晚，形容时间长久，不分昼夜。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
用功（yòng gōng）的意思：勤奋努力学习，努力工作。
中五（zhōng wǔ）的意思：指在一群人或事物中排名第五，也可指凭借自己的努力脱颖而出。
五色线（wǔ sè xiàn）的意思：指事物的颜色五彩斑斓，形容丰富多样、色彩缤纷。
- 翻译
- 延和西路古槐树下阴凉处，朝夕不忘对朝廷的忠诚。
您胸怀如五彩丝线般丰富，一生致力于修补国家的重任，付出深深的努力。
- 注释
- 延和西路：地名，可能指代某个具体的街道。
古槐阴：古老的槐树下的阴凉处，象征历史和文化。
朝宗：朝拜或忠于朝廷。
夙夜心：日夜思念，表示持续的忠诚。
公有：指代某人的，这里可能是对官员的尊称。
胸中五色线：比喻丰富的智慧和才能。
补衮：古代官服上的装饰，引申为治理国家。
用功深：付出极大的努力和心血。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再次韵四首(其四)》中的第四首。诗中，诗人以"延和西路古槐阴"起笔，描绘了一幅静谧而古老的场景，暗示着历史的沉淀和文化的底蕴。"不隔朝宗夙夜心"表达了对朝廷的忠诚和对职责的坚守，即使身处偏远之地，诗人的心依然向着朝廷，日夜挂念。
接下来的两句"公有胸中五色线，平生补衮用功深"，运用了象征手法，"五色线"通常代表皇帝的龙袍，"补衮"则是指修补帝王的礼服，这里暗指诗人对国家的治理有着深远的思考和丰富的策略。诗人自比为能工巧匠，用尽一生之力去弥补国家的不足，体现了他的责任感和高尚情操。
总的来说，这首诗通过景物描写和象征，展现了诗人黄庭坚对国家的忠诚和责任感，以及他深厚的治国理念。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢