《酬传老》全文
- 翻译
- 人生中再也见不到像古无怀那样的人了，
即使平坦的陆地也变得如同险滩般复杂。
- 注释
- 人生：指人的生活经历。
古无怀：古人名字，此处可能象征着过去的某种理想或典范。
平陆：平坦的陆地，比喻平静的生活。
滟滪堆：长江三峡中的险滩，比喻人生的艰难困苦。
百岁髑髅：百年后只剩白骨的人。
能发语：还能发出声音，暗示死后仍有某种形式的存在。
有生：活着的时候。
非乐：并非真正的快乐。
死非灾：死亡并不是灾难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的作品，表达了诗人对生命无常和历史沧桑的感慨。开篇“人生不见古无怀”，直接点出了人们对于过往岁月的眷恋之情，不忍心看到时光流逝，古迹湮没。紧接着，“平陆犹成滟滩堆”则描绘了一种景象，平坦的大地上仍旧有着过去遗留下来的小土堆，这些自然形成的土堆似乎在诉说着历史的故事。
“百岁髑髅能发语，有生非乐死非灾”这两句诗则深刻地表达了诗人对生命和死亡的哲理思考。即使是已经成为白骨的遗骸，也仿佛能够述说出它们曾经活过的故事。而“有生非乐死非灾”的意味更为深长，生与死并不是简单的喜悦或灾难，它们都承载着更为复杂的人生意义。
整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对自然景物的描写和对生命哲理的思考，展现了诗人深邃的历史感和人生观。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢