- 拼音版原文全文
题 泐 潭 唐 /裴 休 泐 潭 形 胜 地 ,祖 塔 在 云 湄 。浩 劫 有 穷 日 ,真 风 无 坠 时 。岁 华 空 自 老 ,消 息 竟 谁 知 。到 此 轻 尘 虑 ,功 名 自 可 遗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘虑(chén lǜ)的意思:指琐碎的忧虑或烦恼。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)浩劫(hào jié)的意思:指灾难性的大破坏,毁灭性的灾难。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
泐潭(lè tán)的意思:形容人才出众,有卓越的才能和能力。
轻尘(qīng chén)的意思:指事物的轻微、微小的变化或影响。
穷日(qióng rì)的意思:指生活贫困,日子过得艰难。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
有穷(yǒu qióng)的意思:有限,有限度
云湄(yún méi)的意思:指大雾弥漫,看不清楚前方的景物。
真风(zhēn fēng)的意思:真实的风。比喻真实、真诚的言行。
自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
祖塔(zǔ tǎ)的意思:祖塔是一个汉语成语,用来形容事物高耸、庄严的样子。
- 注释
- 泐潭:形容潭水清澈,地势优美。
祖塔:祖先留下的佛塔。
云湄:云雾缭绕的山崖边。
浩劫:巨大的灾难或劫难。
穷日:终结的日子。
真风:指真理或正道之风。
坠时:消失的时候。
岁华:年华,岁月。
空自:徒然,白白地。
消息:消息或踪迹。
竟谁:究竟谁会知道。
轻尘虑:放下尘世的忧虑。
遗:抛弃,舍弃。
- 翻译
- 泐潭是个风景优美的地方,祖塔坐落在云雾缭绕的山边。
尽管世间历经浩劫,总有一天会结束,真理的风永远不会消逝。
岁月无情流逝,我们的消息又有谁知道呢?
来到这里,世俗的忧虑仿佛被清风吹散,功名利禄可以抛诸脑后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的自然景观,诗人通过对泐潭、祖塔等自然与人文景物的描述,表达了自己超脱世俗功名利禄的心境。开篇两句“泐潭形胜地,祖塔在云湄”塑造了一种仙境般的美丽画面,通过对泐潭之美和祖塔之高的描绘,展现了诗人对于自然之美的欣赏与向往。
接下来的“浩劫有穷日,真风无坠时”则表达了一种超然物外、不随世事起伏的心境。浩劫指的是时间的长久,穷日则是岁月的流逝;而真风无坠时,则是一种超脱尘嚣、不受世俗牵绊的状态。
中间两句“岁华空自老,消息竟谁知”表达了诗人对于时间流逝和个人命运的感慨。岁华指的是年华,即岁月,空自老则是岁月在无声中流逝,而消息(即信息、消息)竟谁知,则是在表现一种孤独与无奈,因为个人的变化和感受往往无法被他人所理解。
最后两句“到此轻尘虑,功名自可遗”则是诗人将自己从世俗的尘劳中解脱出来,将功名利禄视为身外之物,可以随时舍弃。这不仅体现了诗人超然物外的人生态度,也反映出诗人对于精神自由和内心平静的追求。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人感慨的抒发,展现了一种淡泊明志、超脱尘世的心灵境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题椿桂堂
乡与子直游胶庠,是时子明居侍旁。
友于学问相激昂,声华日驰翰墨场。
仲氏一第如探囊,伯氏随即淩云翔。
已快雁塔书雁行,君家馀庆未易量。
二龙三凤同呈祥,一门竞爽如圭璋。
前后继踵名相望,夥为十佛经中光。
联翩不羡金华堂,会稽何独誇诸黄。
世言燕山窦十郎,一枝椿老五桂芳。
君今取此名其堂,荐绅荣之富篇章。
几与窦氏争颉颃,吾家亦颇推吾乡。
自从仲父闿天荒,五登科第于太常。
枝分派别各一房,敢与君家相比方。
夫人更喜寿且康,岁时罗列称寿觞。
綵衣青紫交焜煌,人生至乐见未尝。
源深允矣流必长,孙枝更接秋风香。
《题椿桂堂》【宋·王信】乡与子直游胶庠,是时子明居侍旁。友于学问相激昂,声华日驰翰墨场。仲氏一第如探囊,伯氏随即淩云翔。已快雁塔书雁行,君家馀庆未易量。二龙三凤同呈祥,一门竞爽如圭璋。前后继踵名相望,夥为十佛经中光。联翩不羡金华堂,会稽何独誇诸黄。世言燕山窦十郎,一枝椿老五桂芳。君今取此名其堂,荐绅荣之富篇章。几与窦氏争颉颃,吾家亦颇推吾乡。自从仲父闿天荒,五登科第于太常。枝分派别各一房,敢与君家相比方。夫人更喜寿且康,岁时罗列称寿觞。綵衣青紫交焜煌,人生至乐见未尝。源深允矣流必长,孙枝更接秋风香。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95767c6754523028397.html
送张明甫
觥船一棹百分空,十五年前此会同。
南去北来人自老,桃花依旧笑春风。