《浣溪沙·其十一常山道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边村（biān cūn）的意思：指边远的村庄，形容地理位置偏僻、荒凉，与世隔绝。
尝新（cháng xīn）的意思：尝试新事物或新领域。
隔墙（gé qiáng）的意思：指隔离、分隔，形容关系疏远，缺乏交流。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
留影（liú yǐng）的意思：指人或物在特定时间和地点被摄影或绘画，留下形象的意思。
霎时（shà shí）的意思：指极短暂的时间，片刻之间。
踏水（tà shuǐ）的意思：比喻行动不实际，只是虚幻地做事情。
纤鳞（xiān lín）的意思：形容事物极为细小、丰富。
早已（zǎo yǐ）的意思：早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。
- 注释
- 陇：高地。
踏水：用双脚踏动水车。
禾早：早熟的稻米。
尝新：指品尝新稻。
沽酒：买酒。
纤鳞：小鱼。
更无：绝无。
霎时：形容极短的时间。
- 翻译
- 北边高地上很多人辛勤地踏水灌地，人们已经尝过了新收割的西水边上的早稻，隔着墙打来酒，炖上细鳞鱼。
忽然间下了一阵雨，使人感到凉爽，可是一会儿连一点云彩也没有了。卖瓜人已走过竹林旁的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南农村的夏日景象。"北陇田高踏水频"写农夫们在高地农田上频繁地灌溉，勤劳而忙碌。"西溪禾早已尝新"暗示稻谷已经成熟，人们开始品尝新收的谷物，充满了丰收的喜悦。"隔墙沽酒□纤鳞"一句，可能是在说农人买酒归来，准备享用劳动之余的片刻欢愉，酒中还可能伴有鱼肉，"纤鳞"指细小的鱼儿。
"忽有微凉何处雨"，诗人捕捉到一阵微风吹来，带来了些许清凉，可能是阵雨过后，空气清新。"更无留影霎时云"，形容云彩飘过得快，没有留下痕迹，天空转瞬即逝的晴朗。最后"卖瓜声过竹边村"，以卖瓜人的叫卖声穿过竹林，穿村而过，增添了乡村生活的烟火气息。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代江南农村的田园风光和淳朴生活，体现了辛弃疾对民间疾苦的关心和对田园诗意的向往。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢