小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《隆祐太后挽歌辞三首·其三》
《隆祐太后挽歌辞三首·其三》全文
宋 / 刘子翚   形式: 五言律诗  押[先]韵

俭约身为率,忧勤寿岂延。

钟残长乐夜,日断泰陵烟。

归驭应奔月,馀勋赖补天

伤心南渡日,一棹赣江船。

(0)
诗文中出现的词语含义

奔月(bēn yuè)的意思:形容追求目标极高,努力向上的精神状态。

补天(bǔ tiān)的意思:补天指的是修补天空,比喻极其伟大的事业或壮举。

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

赣江(gàn jiāng)的意思:指江西省的赣江,也可引申为比喻坚定不移的意志和毅力。

俭约(jiǎn yuē)的意思:指节约使用,不浪费。

南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

寿岂(shòu qǐ)的意思:指长寿,表示祝福对方长命百岁。

泰陵(tài líng)的意思:指陵墓庄严肃穆,气势雄伟。

一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。

忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。

约身(yuē shēn)的意思:约身指的是与某人约定见面或约定时间,也可指与某人约定私下行动。

翻译
节俭修身作为榜样,忧虑勤劳怎会延长寿命。
夜深长乐宫钟声断,泰陵的雾气在阳光下消散。
返回的车驾似乎要奔向月亮,剩余的功绩依赖于补救苍穹。
回想那悲痛的南渡日子,乘坐一叶赣江小舟漂泊。
注释
俭约:节俭。
身为:作为。
率:榜样。
忧勤:忧虑勤劳。
寿岂延:怎会延长寿命。
钟残:夜深钟声。
长乐夜:长乐宫之夜。
日断:阳光照射。
泰陵烟:泰陵的雾气。
归驭:返回的车驾。
奔月:似乎奔向月亮。
馀勋:剩余的功绩。
补天:补救苍穹。
伤心:悲痛。
南渡日:南渡的日子。
一棹:一叶。
赣江船:赣江小舟。
鉴赏

这是一首宋代诗人刘子翚创作的挽歌,用于悼念逝者。全诗围绕“俭约身为率,忧勤寿岂延”展开,表达了对逝者的哀思和悲痛之情。

首句“俭约身为率,忧勤寿岂延”,意思是说生活简朴、节俭的身体就像一把尺子一样被时间无情地丈量,而劳碌奔波的日子又怎能长久呢?这里反映了诗人对生命易逝和辛苦无果的感慨。

接着“钟残长乐夜,日断泰陵烟”,意指夜深人静时分,古钟的声音渐渐消散,而曾经欢乐场景如今只剩下断续的钟声;白昼中,太阳照耀着泰陵(可能指某位皇帝或尊者的陵墓),但连日光也被烟雾所遮蔽。这里通过对夜晚和白天景象的描绘,表达了时光流逝、世事无常的情感。

“归驭应奔月,馀勋赖补天”一句,则是说马车回转似乎在追逐着奔跑的月亮,而那些未完成的事情只能依靠梦想去弥补天空的缺陷。这里诗人借用夜行和补天的意象,表达了对逝者遗愿难以实现的无奈与哀伤。

最后,“伤心南渡日,一棹赣江船”则描绘了一种悲戚的情景:在伤感中渡过的日子里,只有一只破旧的独木舟漂浮在波涛汹涌的大江之上。这一幕生动地展现了诗人内心的孤独与悲凉。

总体而言,这首挽歌通过对逝者生活状态、时光易逝以及遗愿未了的描写,传达了一种深切的哀思和对生命无常的感慨。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

偈颂一百三十三首·其六十四

败阙在双林,都无迹可寻。

海枯终见底,人死不知心。

(0)

相士求语

先生眸子碧于秋,把我形容内外搜。

我有未生前面目,拟于何处说来由。

(0)

化席帘

除却障时生却碍,不通风处却通方。

直饶影草能回互,八面玲珑底处藏。

(0)

干塔顶

休观平地棱层,只要当头辨的。

道人老手能高,向上为渠拈出。

(0)

送二僧见拙庵老人

道契圣天子,年高王老师。

恶声人不喜,拙处佛犹疑。

未委闻名后,何如觌面时。

欲言言不及,落赚自然知。

(0)

次韵·其二

秋到黄花强自宽,琴堂犹得往来閒。

世情原与诗情背,只许閒人老眼看。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7