《早起》全文
- 注释
- 檐前：屋檐之下。
鹤帐：古代文人雅士的居室，常以鹤为象征，此处指梦境。
井梧：井边的梧桐树。
飘一叶：树叶随风飘落。
昨夜是秋风：通过落叶判断出昨晚开始刮起了秋风。
- 翻译
- 屋檐下响起清脆的铃声，如玉碰撞，我在清晨的梦境中醒来。
起床后看到井边的梧桐树飘落下一片叶子，这才意识到昨晚已刮起了秋风。
- 鉴赏
这首宋代诗人施枢的《早起》描绘了一幅清晨的宁静画面。首句“檐前鸣玉响丁东”以清脆的檐铃声作为醒来的信号，营造出一种宁静而祥和的氛围。次句“清梦初回鹤帐中”则暗示诗人刚刚从梦境中醒来，可能还沉浸在梦境的虚幻与仙气之中。
第三句“早起井梧飘一叶”，通过井边梧桐叶的轻轻飘落，诗人敏锐地察觉到季节的转换，秋意已至。这一细节生动展现了诗人对自然的细腻观察和感受。最后一句“方知昨夜是秋风”，直接点明了秋风的到来，使得整个画面更加饱满，也表达了诗人对时光流转的感慨。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过日常生活的细微描绘，传达出诗人对季节更替的敏感和对生活的深深体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢