《宫词·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宫线（gōng xiàn）的意思：指女性腹部的肌肉线条，尤指腹肌线条明显、平坦的状态。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。
界路（jiè lù）的意思：指界限、界域。
金绳（jīn shéng）的意思：指金质的绳子，比喻极为珍贵或难以割舍的情感纽带。
柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
晴日（qíng rì）的意思：晴日指的是晴朗的天气，没有云彩和阴霾。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
自随（zì suí）的意思：自由行动，随心所欲
万户千门（wàn hù qiān mén）的意思：形容家庭众多，门庭若市。
- 翻译
- 无数的宫殿大门进入建章宫，金色的绳索划定道路两旁的柳树已泛黄。
和煦的微风偏爱吹过细细的音乐，晴朗的阳光自然随着宫中的旋律延长。
- 注释
- 万户：众多的房屋。
千门：众多的大门。
建章：古代宫殿名。
金绳：象征贵重的金色绳索。
界路：划分道路。
柳丝黄：柳树叶子泛黄。
和风：温暖的风。
偏度：特别吹过。
乐声细：细微的音乐声。
晴日：晴朗的日子。
宫线：宫廷中的音乐旋律。
长：延长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫春日的景象，通过对自然景物和宫廷生活的细腻描写，展现了帝王生活的奢华与闲适。
“万户千门入建章”，画面开阔，展示了宏伟壮丽的宫殿建筑群。"金绳界路柳丝黄"则是对皇宫中景色的一种描写，金色的栏杆作为边界，衬托着新鲜嫩绿的柳絮。
“和风偏度乐声细”，在春日里，一阵温暖的风吹过，带来了悠扬的音乐旋律，让人感到心旷神怡。"晴日自随宫线长"则是描写阳光透过宫殿的屋檐，投下斑驳陆离的影子。
整首诗通过细腻的笔触，展现了皇宫生活中的美好瞬间，同时也反映出帝王对美好生活追求的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答李博士
休沐去人远，高斋出林杪。
晴山多碧峰，颢气疑秋晓。
端居喜良友，枉使千里路。
缄书当夏时，开缄时已度。
檐雏已飖飏，荷露方萧飒。
梦远竹窗幽，行稀兰径合。
旧居共南北，往来只如昨。
问君今为谁，日夕度清洛。
答长安丞裴说
出身忝时士，于世本无机。
爰以林壑趣，遂成顽钝姿。
临流意已凄，采菊露未稀。
举头见秋山，万事都若遗。
独践幽人踪，邈将亲友违。
髦士佐京邑，怀念枉贞词。
久雨积幽抱，清樽宴良知。
从容操剧务，文翰方见推。
安能戢羽翼，顾此林栖时。
清都观答幼遐
逍遥仙家子，日夕朝玉皇。
兴高清露没，渴饮琼华浆。
解组一来款，披衣拂天香。
粲然顾我笑，绿简发新章。
泠泠如玉音，馥馥若兰芳。
浩意坐盈此，月华殊未央。
却念喧哗日，何由得清凉。
疏松抗高殿，密竹阴长廊。
荣名等粪土，携手随风翔。
沣上精舍答赵氏外生伉
远迹出尘表，寓身双树林。
如何小子伉，亦有超世心。
担书从我游，携手广川阴。
云开夏郊绿，景晏青山沉。
对榻遇清夜，献诗合雅音。
所推苟礼数，于性道岂深。
隐拙在冲默，经世昧古今。
无为率尔言，可以致华簪。
答史馆张学士段柳庶子学士集贤院看花见寄，
班杨秉文史，对院自为邻。
馀香掩阁去，迟日看花频。
似雪飘阊阖，从风点近臣。
南宫有芳树，不并禁垣春。