《又绝句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
画檐（huà yán）的意思：指人的眉眼神情，特指人的眼睛表情。
金鸭（jīn yā）的意思：形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。
入珠（rù zhū）的意思：指人进入官场或者某个团体，成为其中的一员。
乳燕（rǔ yàn）的意思：指家燕离巢后，仍能返回原巢，比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
事人（shì rén）的意思：指能够处理事务、办事能力强的人。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
慵困（yōng kùn）的意思：慵困意指懒散困倦，没有精神和活力。
游蜂（yóu fēng）的意思：形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙，无所停留。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 乳燕带着新生的雏鸟飞出画檐，
忙碌的蜜蜂振动翅膀进入珠帘内。
- 注释
- 乳燕：母燕。
雏：小鸟。
画檐：彩绘屋檐。
游蜂：飞翔的蜜蜂。
喧翅：翅膀振动发出声音。
珠帘：装饰有珠子的帘子。
日长：白天漫长。
无事：无所事事。
人慵困：人们感到疲倦。
金鸭：古代香炉的一种，形状似鸭。
香销：香料燃尽。
懒更添：懒得添加新的香料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲生活的画面，通过细腻的景物描写和生动的情感抒发，展现了诗人在静谧环境中的心境。
"乳燕调雏出画檐"一句，以小燕子的欢快歌唱和它们从精美的窗棂间飞出的活泼情态，烘托出一个温馨而宁静的家庭氛围。燕子不仅是春天的象征，也寓意着家宅的祥和与繁盛。
"游蜂喧翅入珠帘"则继续这种安闲的情景，蜂蝶在珠帘间穿梭，带来了一种奢华而又不失温馨的感觉。这里的“珠帘”既是实写，也暗示着室内生活的舒适与富足。
接下来的"日长无事人慵困"一句，通过时间的流逝（日长）和人们因无所事事而产生的惰性（慵困），传达了一个闲适自在、无忧无虑的生活状态。诗人似乎在享受着这份宁静中的乐趣。
最后"金鸭香销懒更添"，则是在这样的日子里，即使是美好的时光也因为过于安逸而变得有些懒散。这里的“金鸭”可能指的是精致的熏香炉，香气渐渐消散，更是增添了一份慵懒之感。
总体来看，这首诗通过对室内生活细节的描绘，展现了诗人对于平和、宁静生活的向往和享受，同时也流露出一丝闲适中的惰性与慵懒。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
贺太仆钱少卿直秘阁
几年宿卫向周庐，频贡文章白玉除。
才换月卿归少列，又来天禄校中书。
东吴世胄王孙贵，北第门阑太仆居。
春草题诗欺谢客，上林奏赋慕相如。
石渠讲论应重席，翠辇巡游且奉车。
禁籞风光暮春月，彯缨看是缀严徐。
明发白沙滩闻布谷有感
提壶劝我饮，杜鹃劝我归。
不如布谷子，劝我勤耘耔。
我少贫且贱，不但无置锥。
笔耒垦纸田，黑水导墨池。
借令字堪煮，识字亦几希。
啼饥如不闻，饥惯自不啼。
骏奔三十年，辛勤竟何为。
发从道涂白，面为风雪黧。
夜来白沙滩，老命轻如丝。
洪涛舞一叶，呼天叫神祇。
生全乃偶然，人力初何施。
晓闻布谷声，如在故山时。
坐令万感集，初悟半世非。
一险靡不悔，数悔庸何追。
有田不归耕，布谷真吾师。