小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渔家傲》
《渔家傲》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

家人言傲,城市未曾到。

生理江湖,那知城市道

晴日七八船,熙然在清川。

见笑相属不省歌何曲。

忽然四散归,远处沧洲微。

或云后车载藏去无复在。

至老不曲躬羊裘行泽中。

(0)
诗文中出现的词语含义

不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。

藏去(cáng qù)的意思:指隐藏、隐匿,不让人发现或知道。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

车载(chē zài)的意思:形容数量很多,无法计算或估量。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

后车(hòu chē)的意思:指在某种事物或趋势之后,跟随而来的人或事物。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

见笑(jiàn xiào)的意思:受到嘲笑或嘲讽,成为笑柄

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。

曲躬(qǔ gōng)的意思:弯腰行礼,表示恭敬或尊重。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

市道(shì dào)的意思:市场的行情或者市场的趋势。

四散(sì sàn)的意思:分散、分开

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。

渔家(yú jiā)的意思:指渔民的家庭,也用来比喻贫苦的农家。

远处(yuǎn chù)的意思:指距离较远的地方,也可用来比喻遥远的时间或空间。

注释
渔家人:指生活在江河湖泊的渔民。
未曾到:从未去过。
生理:生活方式。
江湖:泛指江河湖海,也指自由自在的生活环境。
城市道:城市中的道路和规则。
熙然:热闹的样子。
相属:相互看着,笑着。
歌何曲:唱的是什么歌曲。
沧洲:水边的洲渚,古代常用来指隐居之地。
车载:用车子装载。
曲躬:弯腰屈服。
羊裘:羊皮衣,古代隐士常穿的衣物。
泽中:沼泽地带。
翻译
渔家的人言语中带着骄傲,从未踏足过城市。
他们的生活自在江湖,哪里懂得城市的道路。
晴朗的日子里,七八条船在清澈的河川上热闹非凡。
只见他们相互欢笑,却不知唱的是什么歌曲。
忽然间,船只四散归航,远处的水边洲渚显得渺小。
有人说,有车载着他们离去,从此消失不见。
直到老去,他们也不肯弯腰,穿着羊皮衣在沼泽中行走。
鉴赏

这首诗描绘了一个渔家的生活场景,渔夫们过着自给自足的生活,他们从未涉足繁华的城市,而是自在地生活在江湖之间。晴天时,七八艘小船在清澈的河流上穿梭,渔夫们相互笑语,歌声飘荡,没有固定的曲调。然而,当捕鱼结束,他们突然分散回家,有的可能被后车载回,消失在远方的水边小洲。这些渔夫即使年老,也坚持直率本性,穿着羊皮衣在湖泽中行走,不为世俗所拘。诗人晁补之通过此诗展现了渔家生活的简朴与自由,以及他们对自然和简单生活的热爱。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

春暮洲上与谢生小酌

胜日复相兼,晴香扑户帘。

诗因璚树秀,酒唤玉壶添。

风筱留莺韵,云花拂兔尖。

感君醉心处,不为水晶盐。

(0)

江上饮开府魏瑶海

庾府清尊此见招,临江楼上一舒翘。

参横剑佩星河近,寂寞鱼龙镜浦遥。

樵角风声传漏刻,关山月色想鸣刁。

无端渔子清歌发,云水苍苍自洞箫。

(0)

过东林寺

岂为名山客自南,云门万里曲空潭。

峰头老去乎还五,溪上刚来者又三。

清罄灵泉堪小定,松声山色足禅贪。

即看策马疲前路,此地还消一剧谈。

(0)

寄杭城邬老师令孙

□步公车久,飞腾上苑迟。

自嗟策名暮,无能报所知。

别去存没感,书来铭志垂。

兰孙摛泮藻,老母尚含饴。

忆昔会长安,登堂拜寿眉。

而今十数年,山海已差池。

俛仰激衷肠,一芹愧莫施。

藉手祝归鸿,绳武在及时。

(0)

贱旦酬诸友·其二

倦翮归来庆寿眉,家园斑舞引萸卮。

共誇指日腾三凤,不谓颓年老独夔。

万事悠悠成塞马,诸孙碌碌待工倕。

茅堂喜有雕龙客,词藻翩翩正陆离。

(0)

寿某邑令·其一

日里棠阴满,三春香雾浓。

花明侵县郭,雉静绕山钟。

□获村村足,弦歌处处同。

有怀歌适馆,无计达宸聪。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7