兀坐还成倦，荒畦去荷锄。
《春阴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
旷劫（kuàng jié）的意思：指大灾难、大劫难。
蘧庐（qú lú）的意思：蘧庐是一个汉字词语，指的是一个人的住所或居所。它也可以用来形容一个人的家庭背景或社会地位。
圣域（shèng yù）的意思：指圣人、贤人的领域，也指神圣不可侵犯的地方。
生内（shēng nèi）的意思：指在家庭内部生活或工作。
太山（tài shān）的意思：指形容人或事物的声势浩大、威力巨大，不可轻视。
兀坐（wù zuò）的意思：形容坐得笔直、不动。
蚁垤（yǐ dié）的意思：指微不足道的东西，也比喻微薄的财富。
- 翻译
- 窗户昏暗看不清字迹，今天就不再读书了。
生活的痕迹寄托在这世间，心灵开始在无尽的时间中漫游。
巍峨的泰山在蚂蚁眼中如小土堆，神圣的领域也如同临时的居所。
独自坐着也感到疲倦，我决定离开，去荒地里劳作。
- 注释
- 窗：窗户。
昏：昏暗。
字：字迹。
今日：今天。
罢：停止。
迹：痕迹。
寄：寄托。
浮生：短暂的人生。
内：在。
心：心灵。
旷劫：无尽的时间。
太山：泰山。
均：视为。
蚁垤：蚂蚁窝。
圣域：神圣的领域。
蘧庐：临时住所。
兀坐：独自坐着。
倦：疲倦。
荒畦：荒地。
去：离开。
荷锄：扛着锄头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春阴》，通过对室内景象和心境的描绘，展现出诗人对生活的沉思与感慨。首句“窗昏不见字”，写出了春日阴天光线昏暗，读书无法继续的场景，流露出一种淡淡的无奈。接着，“今日罢观书”直接表达了停止阅读的决定，暗示了诗人可能因为心情或外界环境的变化而暂停了日常的学术追求。
“迹寄浮生内，心游旷劫初”这两句，诗人将自己人生的足迹比喻为短暂的浮生，心境则如同初生般广阔无垠，体现了他对人生哲理的深沉思考，以及对超脱世俗束缚的向往。“太山均蚁垤，圣域亦蘧庐”进一步深化了这种思想，将泰山这样的巨峰比作蚂蚁丘垤，圣贤的领域也如同暂居的房屋，强调了世间万物的相对性和人生的无常。
最后两句“兀坐还成倦，荒畦去荷锄”，诗人独自坐着感到疲倦，决定离开书斋，到荒芜的田地里劳作，这既是对现实生活的暂时逃避，也是对田园生活的向往，寄托了诗人对于简单生活和宁静心境的渴望。
总的来说，这首诗以春阴为背景，通过细腻的描绘和深刻的哲理，展现了陆游内心的矛盾与追求，以及对人生境遇的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
怀鸣禽
竹树环幽栖，积翠何森森。
鸣禽不知数，日夕传好音。居然谢嚣?，宛若居山林。
哢清孤枕晓，声碎花房深。
笙竽杂天籁，鼓吹无哇淫。
物我自两忘，彼此无机心。
髽奴不解事，探鷇稍见侵。
忽动择木志，一去不可寻。
鸥鸟骇海翁，智莫欺鱼禽。
何以慰寂寥，静对空愔愔。
风篁落纤月，谁伴清宵吟。