夜榻僧同话，寒檐客自吟。
《宿龙山精舍》全文
- 拼音版原文全文
宿 龙 山 精 舍 宋 /陈 必 复 偶 贪 禅 宇 静 ，补 被 到 深 要 。夜 榻 僧 同 话 ，寒 檐 客 自 吟 。窗 明 疑 积 雪 ，树 黑 泽 常 阴 。犹 恨 匆 匆 出 ，丁 宁 约 重 寻 。
- 注释
- 偶：偶尔。
贪：渴望。
禅宇：禅院。
静：宁静。
襆被：包裹着被子。
深林：森林深处。
夜榻：夜晚的床榻。
僧同话：与僧人交谈。
寒檐：寒冷的屋檐。
客自吟：客人独自吟唱。
窗明：窗户明亮。
疑积雪：像积雪一样洁白。
树黑：树木颜色深黑。
怪常阴：奇怪地总是阴暗。
恨：遗憾。
匆匆：匆忙。
丁宁：叮嘱。
约重寻：约定再次寻找。
- 翻译
- 我偶尔贪恋禅院的宁静，带着被褥深入森林。
夜晚，我和僧人共眠交谈，独自在寒冷的屋檐下低吟诗篇。
明亮的窗户仿佛积雪覆盖，漆黑的树木让人惊奇为何总是阴暗。
遗憾的是必须匆忙离开，我叮嘱自己一定要再来寻找这份宁静。
- 鉴赏
这首宋诗《宿龙山精舍》是宋代诗人陈必复的作品，描绘了作者在宁静的禅寺中度过的一夜。首联“偶贪禅宇静，襆被到深林”，表达了诗人对清静禅修环境的向往，携带被褥深入林中的决心。颔联“夜榻僧同话，寒檐客自吟”展现了诗人与僧侣深夜交谈，独自吟咏的情景，体现了僧侣生活的寂寥与诗意。
颈联“窗明疑积雪，树黑怪常阴”运用了生动的意象，明亮的窗户让人误以为是积雪覆盖，而黑暗的树林则显得格外阴沉，营造出一种神秘而静谧的氛围。尾联“犹恨匆匆出，丁宁约重寻”表达了诗人对离开时的不舍，以及对再次来访的期待。
整首诗以细腻的笔触描绘了龙山精舍的夜晚景象，流露出诗人对禅修生活的喜爱和对自然景色的欣赏，同时也传达出对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牧隐诗为李文照赋
川原澹微风，草色绿以齐。
牛羊散平野，欲与苍烟迷。
麾肱毕来升，鞭策何用携。
所以隐君子，于焉记幽栖。
朝牧日在东，暮牧日在西。
尔羊无百尾，尔牛无千蹄。
对之忽两忘，俯仰惟端倪。
因兹崇隐德，岂顾犊与羝。
题岳阳楼图
岳阳城南天下稀，飞楼雉堞相因依。
云连天阙象纬近，水满潇湘鸿雁飞。
洞庭始波木叶赤，元气混茫天地白。
蛟龙出吟雾雨愁，肠断江南未归客。
何人置酒楼两楹，定是昔年滕子京。
可怜风流已冥漠，犹有文章遗令名。
君山翠黛秋可扫，湘君归来云缥缈。
空向人间对画图，十二螺鬟梦中绕。