小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元日》
《元日》全文
隋朝 / 李世民   形式: 排律  押[阳]韵

高轩春色邃阁朝光

彤庭飞綵旆,翠幌明珰

恭己四极垂衣八荒

霜戟列丹陛,丝竹长廊

穆矣熏风茂,康哉帝道昌。

继文遵后轨循古前王

草秀故春色,梅艳昔年妆。

巨川思欲济,终以寄舟航

(0)
诗文中出现的词语含义

八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。

长廊(cháng láng)的意思:指非常长的走廊或通道。

朝光(cháo guāng)的意思:指早晨的阳光,也比喻新的希望、新的事物。

垂衣(chuí yī)的意思:指衣襟下垂,形容人的衣着整洁、庄重。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

翠幌(cuì huǎng)的意思:形容景物美丽如画。

帝道(dì dào)的意思:指君主或统治者所采取的治国方式和治理原则。

高轩(gāo xuān)的意思:指高楼大厦的楼顶。

恭己(gōng jǐ)的意思:指对自己要有谦虚、恭敬的态度,不自满、不自大。

后轨(hòu guǐ)的意思:指人们在行动或思想上追随旧的模式,不愿意接受新的观念或改变。

巨川(jù chuān)的意思:形容河流宽广、水势浩大。

康哉(kāng zāi)的意思:形容安康、健康、安乐。

明珰(míng dāng)的意思:指明亮的灯火,在夜晚中照亮前方,比喻引导和指引。

前王(qián wáng)的意思:指已经过时或失去权力的君主或统治者。

四极(sì jí)的意思:指极端、极度。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

邃阁(suì gé)的意思:指深奥高远的学问或思想。

彤庭(tóng tíng)的意思:指红色的庭院,形容富丽堂皇、华美豪华。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

熏风(xūn fēng)的意思:指某种事物的影响或风气扩散到周围,使人受到其影响。

循古(xún gǔ)的意思:按照古代的方式或传统的方法进行。

曜明(yào míng)的意思:形容光明照耀,明亮闪耀。

舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。

竹韵(zhú yùn)的意思:指竹子的声音,比喻诗文的音韵美好。

注释
高轩:高大的殿宇。
暧:温暖,此处指春意融融。
春色:春天的景色。
邃阁:深邃的楼阁。
媚:迷人,美好。
朝光:早晨的阳光。
彤庭:红色的宫廷,指皇宫。
飞綵旆:飘扬的彩旗。
翠幌:翠绿色的帘幕。
曜:照耀。
明珰:明珠,比喻光彩夺目。
恭己:自我谦恭。
临:面对。
四极:四方,指天下。
垂衣:垂衣拱手,形容帝王无为而治。
驭:驾驭,统治。
八荒:四方边远之地,泛指天下。
霜戟:装饰着霜雪的仪仗兵器,象征皇家威严。
丹陛:宫殿前的红色台阶。
丝竹:弦乐器和管乐器,泛指音乐。
韵:回荡,充满。
穆矣:和顺的样子,这里指风和日丽。
熏风:和煦的南风。
康哉:安康,兴盛。
帝道昌:帝王的治国之道兴盛。
继文:继承先贤的文治。
遵后轨:遵循前人的道路。
循古:遵循古代的法则。
鉴:借鉴。
前王:前代的君王。
草秀:草木茂盛,这里指春景美丽。
故:往昔,从前。
梅艳:梅花盛开,艳丽。
昔年妆:往年的装扮,比喻美景如旧。
巨川:大河,比喻困难或重大的事业。
思欲济:想要渡过,比喻有志于事业。
终以:最终凭借。
寄舟航:借助舟船,比喻依靠正确的方法或帮助。
翻译
高大的殿宇暖意融融春色满园,深邃的楼阁中朝阳光彩迷人。
红色的宫廷中彩旗飘扬,翠绿的帘幕映照着明珠的光辉。
皇帝以谦恭的态度面对四方,垂衣拱手间治理着广阔疆域。
霜雪装饰的仪仗排列在红阶上,悠扬的音乐回荡在长廊。
和煦的南风彰显着盛世的繁荣,安康的帝王之道正兴盛。
继承先贤的文治,遵循古训,以前代君王为镜。
芳草萋萋展现出往昔春天的景色,梅花艳丽如同旧时的装扮。
想横渡大河的人总需借助舟船,最终达成目标也要靠正确的途径。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫廷生活图景,通过对春光、庭院、服饰等的细腻描写,展现了帝王威仪和国家的繁荣昌盛。诗人巧妙地运用了“轩暧”、“邃阁媚”、“彤庭飞綵旆”等词语,营造了一种辉煌明亮、金碧辉煌的氛围。同时,“恭己临四极,垂衣驭八荒”则表达了帝王对天下四方的统治和恩泽。

诗中还通过“霜戟列丹陛,丝竹韵长廊”等景象,展示了宫廷中的严肃庄重与文雅艺术氛围。接着,“穆矣熏风茂,康哉帝道昌”则预示着国家的安定和帝王之道的兴盛。

在后半部分,诗人通过“继文遵后轨,循古鉴前王”表达了对历史文化传承的重视与尊崇。最后,“草秀故春色,梅艳昔年妆”则回顾往昔之美好,而“巨川思欲济,终以寄舟航”则寄寓了一种超越时空、追求永恒的哲理。

整首诗不仅展示了诗人的高超笔力和丰富想象,更透露出一位帝王对国家大计和文化传承的深切关怀。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

送许静峰备兵清源

古人勖明德,今人惜离居。

离居岂不惜,明德良足图。

烈风吹征衣,送君城南隅。

君行向清源,坐拥双熊车。

清源何壮哉,交交名利途。

帆樯下大河,车马纷长衢。

厨传日丰盈,田野日荒芜。

昔予疲行役,过此长太吁。

对食不能餐,单车屏前驱。

今岂异昔时,民或益以瘉。

宪府自崇邃,安能顾田庐。

谁为洒春霖,一使劳者苏。

君负彩凤姿,况握竹虎符。

行当念穷黎,宁复甘华腴。

先哲有遗言,示我以良谟。

诗人戒戎作,大易谨衣袽。

君行慎勉旃,于以慰区区。

(0)

送张洪阳宗伯请告还公有閒云馆盖旧业也·其五

直气千秋壮,高风百世师。

此行真独往,何日是前期。

萝径堪龙卧,梧冈想凤仪。

莫将报国志,容易逐年衰。

(0)

重九前一日同王元穆山中送吴允兆北游即席分赋·其二

晴旭满秋城,秋筵此送行。

孤帆乡路远,一剑客囊轻。

坐石看云午,浮波待月生。

词坛去堪主,休冷野鸥盟。

(0)

秋夜与林若抚即席赋得回字

秋色空堂暮,商歌醉几回。

西风响众壑,北斗下深杯。

世路多荆棘,人才半草莱。

沉冥无不可,衰飒暗中催。

(0)

送骧宇顾丈按鹾河中

绣衣雄斧简书催,盐筴军须急上才。

骢步暂劳衔命去,虎形争待献功来。

传飞秋色严霜度,台俯河流底柱回。

体国忧边今日事,贤良新议属君裁。

(0)

读观察南归藁有赠

汉廷循吏不如君,渤海声名天下闻。

归路几人操白雪,畏途从古叹浮云。

身疑去国非神武,恩许移官故惠文。

才大可知推毂近,羽书西塞正纷纷。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7