《游西湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
惊猜（jīng cāi）的意思：惊讶和猜测。
举目（jǔ mù）的意思：抬头看；抬眼望
开尊（kāi zūn）的意思：指开创、创立，也可表示破除陈规，革新创造。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）闾阎（lǘ yán）的意思：指官员贪污受贿、贪婪残暴的行为。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
人时（rén shí）的意思：指人的一生，人生的时光。
时向（shí xiàng）的意思：指时机适宜，趋势向好。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
吾党（wú dǎng）的意思：指自己所属的党派或团体。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。
闭门不出（bì mén bù chū）的意思：指一个人长时间不出门，不参与社交活动，与外界隔绝。
- 注释
- 闭门不出：长期隐居不出。
十年久：长达十年。
湖上：湖边。
一梦回：仿佛一场梦境。
行过：走过。
闾阎：街巷。
争问讯：争相询问。
鱼鸟：鱼和鸟。
惊猜：惊讶猜疑。
可怜：令人感慨。
举目：环顾四周。
吾党：志同道合的人。
开尊：打开酒樽。
无言：默默无语。
掩屏卧：掩上门躺在床上。
古人：古代贤人。
梦中来：在梦中出现。
- 翻译
- 我已隐居十年未出门，今日湖上游玩如梦回。
走过街头巷尾，人们争相询问，连鱼鸟也惊讶地猜测。
满眼望去没有相识之人，无人共饮一杯酒。
默默归去，无话可说，只能独自躺下，古人的身影时常在梦中浮现。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《游西湖》。诗人描绘了自己久居深宅，多年未出，此次湖上重游仿佛从梦中醒来。他漫步街头，乡邻们纷纷询问他的近况，连鱼鸟也为他的突然出现感到惊讶。诗人感叹身边已无旧友，无人能共饮一杯，只能默默归去，唯有在梦中与古人相会。整首诗流露出诗人孤独和怀旧的情感，以及对往昔友情的深深怀念。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
贺新郎·绿遍芳郊木
绿遍芳郊木。
早红褪香乾，堪叹韶华瞬目。
薄倖东皇缘底事，得恁匆匆去速。
正永日、初长晴淑。
尤忆夜来成梦处，记分明、浑似瑶台宿。
人语静，燕双逐。
纱窗一炷沈烟馥。
拚淋浪剧饮，高枕春酲草屋。
无计留春添怅望，空写新词叠幅。
算负却、照妆画烛。
欲说萦心些个事，恐教人、蹙损眉峰绿。
慵倚遍，画阑曲。
醉蓬莱·正春回紫陌
正春回紫陌，瑞霭飞浮，暖风轻扇。
皓月初圆，觉严城寒浅。
采结鳌山，纱笼银烛，与□花争艳。
午夜融和，红莲万顷，一齐开遍。
讼简民熙，史君行乐，簇拥朱轮，旌旗辉暖。
鼎沸笙歌，遏行云不散。
咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。
来岁元宵，龙灯影里，金杯宜劝。