小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临终诗》
《临终诗》全文
汉 / 孔融   形式: 古风

言多令事败,器漏苦不密。

河溃蚁孔端,山坏由猿穴。

涓涓江汉流,天窗冥室

谗邪公正浮云白日

靡辞无忠诚,华繁竟不实

人有两三心,安能合为一。

三人成市虎,浸渍胶漆

生存多所虑,长寝万事毕。

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不实(bù shí)的意思:不真实,不实际,不切实际

谗邪(chán xié)的意思:指人心险恶,阴险狡诈,不可信任。

长寝(cháng qǐn)的意思:长时间的睡眠或休息

成市(chéng shì)的意思:指一个城市繁荣昌盛,发展迅速。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

公正(gōng zhèng)的意思:公正指的是公平、公正无私的行为态度和原则。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

浸渍(jìn zì)的意思:浸泡在液体中,使其充分渗透

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

冥室(míng shì)的意思:冥室指的是阴间的地方,也可引申为极其黑暗、恐怖的地方。

三心(sān xīn)的意思:指心地纯正,心思专一,心意坚定。

生存(shēng cún)的意思:指维持生命,保持存在的状态。

市虎(shì hǔ)的意思:指市井之中的豪杰。

天窗(tiān chuāng)的意思:指在牢狱之中,天花板上的窗户,比喻困境中的一线希望或机会。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

蚁孔(yǐ kǒng)的意思:形容极小的空隙或缝隙。

云翳(yún yì)的意思:指云彩遮蔽太阳,使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。

忠诚(zhōng chéng)的意思:忠诚指对于事业、国家、家庭或朋友保持坚定信念和忠诚的品质。

三人成市虎(sān rén chéng shì hǔ)的意思:三个人合作,就能成为一个强大的力量。

注释
临终诗:临终之时所作的时,也叫绝命诗。
言多令事败:孔融“坐上客常满,樽中酒不空”,常对宾客高谈阔论,并数与曹操争执(见《后汉书》本传),遂被曹操党羽郗虑罗织罪名下狱,此即所谓“言多令事败”也。
令,使。
“事败”,指被捕下狱。
器:用具,这里指容器。
苦:苦于。
不密:指容器的缝隙处相接不紧密。
河溃:河堤崩溃。
蚁孔:蚂蚁穴。
端:开头,引申为缘由。
坏:崩塌,倾倒。
涓涓:细水流动的样子。
天窗:屋顶上用以通风、采光的窗。
冥室:光线很暗的房间。
冥,昏暗。
谗邪:指喜搞谗诽邪行的人。
翳:遮蔽。
靡辞:华丽的言辞。
华:同“花”,花多而不结实,即华而不实。
竟:终。
两三心:三心二意,心不齐。
此谓人们对维护汉室不是忠贞不二。
安能合为一:《易·系辞上》:“二人同心,其利断金。
”此反其意而用之。
三人成市虎:谓集市内本来无虎,由于传说的人多,便令人信以为真。
此比喻说的人一多,就能使人认假为真。
浸渍(zì):浸泡。
解:溶解,分解。
胶漆:胶水和油漆。
虑:思虑,忧愁。
长寝:即长眠,指死亡。
翻译
言语多了会导致事情失败,容器漏水是由于它不严密。
河堤溃决从蚂蚁在堤上筑巢开始,山陵崩坏从猿猴逃散可以看出。
缓缓细流可汇成长江、汉水,明亮的天窗可把幽深的暗室照亮。
说坏话和不正派会危害公正,漂浮的云彩能遮蔽住天空的太阳。
华丽的言辞不会有丝毫的诚意,外表华丽纷繁不会有实际的内容。
几个人有几条心,又怎能把它们合在一起。
三个人谎报市上有虎,听者也就信以为真;胶漆长期浸泡在水里,也会解脱掉的。
一个人活在世上,所忧虑的事情实在太多;只有长眠不醒,才会对万事毫无知觉。
鉴赏

这首诗是东汉时期文学家孔融的《临终诗》。从诗中可以看出作者对于人生、世事的深刻反思和无奈感受。

“言多令事败,器漏苦不密。”这两句表达了语言的力量,过多的言语往往导致事情的失败,而如同破裂的器物难以藏匿秘密,强调了慎言的重要性。

“河溃蚁孔端,山坏由猿穴。”这里借用自然现象,比喻小事如果不加防范,最终可能导致大的灾难。河水因蚂蚁洞而溃决,高山因为猿类(古代称猴子为“猿”)的挖掘而崩坏。

“涓涓江汉流,天窗通冥室。”诗人通过对长江黄河不断流动和天窗连接冥界的描写,表达了对生命无常、宇宙辽阔的感慨。

“谗邪害公正,浮云翳白日。”这两句批评那些用不正当手段中伤他人,损害正义之事,同时也形象地描绘了这些行为如同浮动的乌云遮蔽了明亮的太阳。

“靡辞无忠诚,华繁竟不实。”靡辞指的是花哨而没有真实内容的话语,这里批评那些华丽但缺乏诚信和真实内容的言论。

“人有两三心,安能合为一。”这句表达了对人性复杂、难以统一的感慨。人们往往有多重的心理状态和立场,很难做到心如一念。

“三人成市虎,浸渍解胶漆。”这里借用“三人成虎”的典故,即谣言可以造成巨大的影响力,来说明流言的力量,如同水能够溶解最坚固的胶漆一样不可小觑。

“生存多所虑,长寝万事毕。”诗尾两句表达了生存之艰难和人生种种烦恼,以及对死亡后一切结束的无奈接受。

整首诗通过对世态人心的深刻剖析和哲理思考,展现了孔融作为文学家的思想深度和艺术成就。

作者介绍
孔融

孔融
朝代:汉   字:文举   籍贯:鲁国(治今山东曲阜)   生辰:153-208

孔融(153年-208年9月26日),字文举。鲁国(今山东曲阜)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一,家学渊源,为孔子的二十世孙、太山都尉孔宙之子。孔融少有异才,勤奋好学,与平原陶丘洪、陈留边让并称。汉献帝即位后,任北军中侯、虎贲中郎将、北海相,时称孔北海。在任六年,修城邑,立学校,举贤才,表儒术,后兼领青州刺史。建安元年(196年),袁谭攻北海,孔融与其激战数月,最终败逃山东。
猜你喜欢

训蒙绝句.鸢飞鱼跃二首·其一

此理充盈宇宙间,下穷鱼跃上飞鸢。

飞斯在上跃斯下,神化孰尸本自然。

(0)

渡兴乐江望祝融次择之韵

江头晓渡野云遮,惆望山岐映暮霞。

人值风波几千里,济川舟楫我侬誇。

(0)

寄陈讲师

闻道山中客,年来鬓欲皤。

静便三径小,贫觉一身多。

且喜诗无病,从教睡作魔。

故人今领众,犹足慰蹉跎。

(0)

熹罢官观康王谷水帘夜饮山月轩分韵得主字奉别送行诸君

嗟余老不才,记忆谢明主。

畀兹山水郡,北迩通玄府。

一官再温凉,十日九尘土。

迨兹解章绂,绝境方快睹。

殷勤故人厚,追送崖寺古。

把酒听鸣泉,相看泪如雨。

(0)

和林择之黄云之句兼简同游诸兄

登览日云晏,归车眇重冈。

天风振余旟,夕露沾我裳。

数子情未厌,春山杳茫茫。

还瞻长江白,迥眺飞云黄。

当念尘中友,心期邈相望。

无为跨鸿鹄,决起凌青苍。

(0)

择之贤友归途左顾示以四明酬唱焕烂盈编三复咏叹想见聚游之乐辄用黄山即事之韵赋呈择之兼怀子重老兄顺之贤友

十年身卧白云堆,已分黄尘断往回。

不是幽人遗俗去,肯寻流水渡关来。

三秋风月从头说,千里湖山觌面开。

久欲过逢须一快,岂知劳结倍难裁。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7