一狼将四子，二岭走千羊。
《捕狼》全文
- 拼音版原文全文
捕 狼 宋 /陈 师 道 一 狼 将 四 子 ，二 岭 走 千 羊 。意 得 无 前 敌 ，时 乖 阙 後 防 。宁 知 射 生 手 ，已 发 弩 机 张 。会 使 乌 鸢 饱 ，空 令 豺 虎 伤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
豺虎（chái hǔ）的意思：形容凶猛残暴的人或事物。
得无（dé wú）的意思：没有不...的
乖阙（guāi quē）的意思：形容事物与正常标准相差甚远，不符合规范或常理。
后防（hòu fáng）的意思：指在军事、体育等方面，负责保卫后方、防守的工作。也用来形容在工作、生活中保守、稳定的一方。
弩机（nǔ jī）的意思：指用来射击的弩箭机械。
前敌（qián dí）的意思：指面临的敌人或困难。
射生（shè shēng）的意思：指人们努力施展自己的才能，积极开展工作，追求进步和成功。
生手（shēng shǒu）的意思：指对某种工作或技能缺乏经验的人。
时乖（shí guāi）的意思：形容时机不合适或时势不顺利。
四子（sì zǐ）的意思：指四个儿子，也泛指子孙后代。
无前（wú qián）的意思：没有前人，指没有前辈或前例可循。
乌鸢（wū yuān）的意思：形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。
意得（yì de）的意思：得到心满意足的意思。
射生手（shè shēng shǒu）的意思：指擅长射击、射箭的人，也可指出色的射击手。
- 注释
- 一狼：一只狼。
四子：四个幼崽。
二岭：两座山岭。
千羊：上千只羊。
意得：自以为得意。
无前敌：无敌于前。
时乖：时机不利。
阙后防：忽视了背后的防护。
射生手：猎人。
弩机：弓弩。
乌鸢：乌鸦和老鹰。
豺虎：豺狼虎豹。
- 翻译
- 一只狼带领着四个幼崽，翻过两座山岭追赶着上千只羊。
它自以为无敌于前，却忽视了背后的防护。
谁料到猎人已经准备好，拉紧了弓弩。
他打算让乌鸦和老鹰饱餐一顿，却只会让那些豺狼虎豹受伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只狼带领四只小狼在山岭间追赶大量羊群的情景。狼显得非常自信，认为没有对手能阻挡它，然而命运多舛，它忽视了背后的防护。诗人以"射生手"暗指猎人，暗示猎人已经悄悄准备好，拉紧了弓弩。最终，猎人出击，使得狼群无法逃脱，只能成为乌鸢和豺虎的食物，自己却受伤无果。整首诗通过狼的悲剧，寓言了得意忘形可能导致失败的道理，同时也展现出人与自然的微妙互动。陈师道的这首《捕狼》语言简洁，情节生动，富有警示意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘联句
山游期屡阻，风雨过今春。
偶遂林泉赏，仍用里闬亲。
树重迷卓午，花尽谢芳辰。
事往非前代，僧逢是故人。
金精销虎气，宝藏卫龙神。
妖魄怜埋玉，仙词看勒珉。
年登厨有供，村远寺无邻。
池古寒泉定，林暄夏果新。
井名犹记羽，楼姓尚题陈。
步策方循涧，回桡已待津。
缘虽喧寂异，妄本去来均。
摩壁追高韵，应惭继后尘。