吕公清德著吾乡，生爱兹山死便藏。
《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首·其二》全文
- 翻译
- 吕公的清廉美德在我们的家乡广为流传，他活着时热爱这片山，去世后也愿长眠于此。
尽管我来游览已算太迟，但仍希望能拄杖漫步，一同欣赏这美景。
- 注释
- 吕公：指吕某人，以其清廉品德闻名。
清德：清廉的品德。
吾乡：我们的家乡。
兹山：这座山。
藏：安葬，隐藏。
顾：回头想想，表示转折。
我来游：我来游览。
虽：虽然。
恨晚：遗憾来得太晚。
杖屦：手杖和鞋子，代指步行。
共徜徉：一起漫步，享受。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人吴芾的作品，收录在他的一组诗《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首》中。从这简短的诗句，我们可以感受到作者对故乡自然美景和历史文化遗产的深厚情感。
"吕公清德著吾乡，生爱兹山死便藏。"
这里，“吕公”指的是历史上的吕蒙正，他在当地有很高的威望和道德形象，因此“清德”二字用来形容他的品格。诗人表达了对这位历史人物的敬仰，同时也透露出自己对家乡山水的热爱，甚至到了愿意生前享受、死后安葬于此的程度。
"顾我来游虽恨晚，尚思杖屦共徜徉。"
诗人在这里表达了对过往岁月的一种遗憾——来到这片美丽的土地参观游历稍显迟缓。尽管如此，他仍旧珍视与家人的共同回忆，甚至是那些小至杖屦（拐杖和草鞋）的细节，也都值得他在心中反复咀嚼、怀念。
整体来看，这两句诗通过对自然景观的描绘和对历史人物的崇敬，传达了诗人深沉的情感以及他与故土之间不可割舍的联系。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢