和蒲左丞有美座上观雪二首·其二(宋·陈师道)原文|全文|注释|赏析

《和蒲左丞有美座上观雪二首·其二》全文

宋 / 陈师道形式: 古风押[寒]韵

破晓初惊失旧山，瑶台化出坐中寒。

江心冻合愁蛟蜃，匣里冰生吼镆干。

门闭洛阳人迹绝，指穿东郭履痕乾。

凤池不比梁园客，咳唾珠玑落玉盘。

(0)

诗文中出现的词语含义

不比（bù bǐ）的意思：不相上下，不互相比较

冻合（dòng hé）的意思：指因寒冷而粘结在一起，无法分离。

东郭（dōng guō）的意思：指一个人思想、行为迂腐守旧，不合时宜。

凤池（fèng chí）的意思：指人才辈出，杰出人物聚集之处。

郭履（guō lǚ）的意思：指过分拘泥形式，不顾实际情况的守旧思想和行为。

江心（jiāng xīn）的意思：指江河中央的心脏部位，也引申为重要的位置或关键处。

蛟蜃（jiāo shèn）的意思：指巨大的蛇或巨大的鱼。

旧山（jiù shān）的意思：指过去熟悉的地方或旧日的事物。

咳唾（ké tuò）的意思：指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。

梁园（liáng yuán）的意思：指相聚、聚会的地方。

履痕（lǚ hén）的意思：指行走留下的足迹或印记。

洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

镆干（mò gàn）的意思：形容事物完整无缺，没有瑕疵。

破晓（pò xiǎo）的意思：指天快亮的时候，夜色开始消散，天空逐渐明亮。

人迹（rén jì）的意思：指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

失旧（shī jiù）的意思：失去旧时光或旧事物。

阳人（yáng rén）的意思：阳光明媚的人，指积极向上、乐观向上的人。

瑶台（yáo tái）的意思：指高台、高阶，也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

玉盘（yù pán）的意思：指玉制的盘子，比喻珍贵而美好的事物或机会。

园客（yuán kè）的意思：指在园林游览时的客人，也用来形容游客或参观者。

中寒（zhōng hán）的意思：中寒指寒冷的温度进入体内，使人感到寒冷。

珠玑（zhū jī）的意思：指珍贵而美丽的珠宝，引申为珍贵而美好的事物。

坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

东郭履（dōng guō lǚ）的意思：指一个人做事虚有其表，外表看起来很有能力，实际上却无能。

翻译: 黎明时分惊讶于失去了熟悉的山景，瑶台般的仙境中感到阵阵寒意。
江面冻结，担忧蛟龙蜃气无法游动，宝剑镆干在匣中发出寒光。
洛阳城门紧闭，人迹罕至，东郭门外的足迹已干涸。
我并非如同梁园中的宾客，才华横溢，话语如珠玉般落在玉盘之上。

注释: 破晓：黎明。
旧山：熟悉的山。
瑶台：仙境。
坐中寒：寒意。
冻合：冻结。
愁蛟蜃：担忧蛟龙蜃气。
镆干：宝剑名。
门闭：城门紧闭。
洛阳：地名，古都。
人迹绝：人迹罕至。
履痕乾：足迹干涸。
凤池：朝廷官署。
梁园客：才华出众的宾客。
咳唾珠玑：比喻言辞华美。
玉盘：精致的玉制器皿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《和蒲左丞有美座上观雪二首（其二）》中的第二首。诗人以清晨雪景为背景，描绘了一幅清冷而富有诗意的画面。首句“破晓初惊失旧山”，写出了在黎明时分，诗人因雪景变化而对熟悉的山峦产生陌生感，暗含了冬日景色的变换之美。

“瑶台化出坐中寒”一句，将雪后的厅堂比喻为瑶台仙境，突显了环境的清冷与高洁。接下来，“江心冻合愁蛟蜃”描绘江面冰封，似乎连蛟龙蜃怪都为之愁苦，进一步渲染了冬日的严寒和寂静。

“匣里冰生吼镆干”运用了夸张手法，形容宝剑在寒冷中发出的声响，暗示了诗人内心的激荡与豪情。“门闭洛阳人迹绝，指穿东郭履痕乾”两句，通过写洛阳城的空寂和鞋底的足迹已干，表达了诗人孤独而专注的观雪心境。

最后两句“凤池不比梁园客，咳唾珠玑落玉盘”则以对比的手法，将自己与梁园贵客相提并论，暗示了自己的才华横溢，同时也流露出对官场生活的微妙感慨，以“咳唾珠玑落玉盘”的形象，表达了诗人对诗歌创作的自信和对美好文采的追求。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪后景象，寓情于景，展现了诗人独特的审美感受和深沉的情感世界。

作者介绍: 陈师道
朝代：明

猜你喜欢

仙游潭五首·马融石室

[宋]苏辙

扶风贵公子，早岁伴山家。
吹笛堕秋叶，读书随晓鸦。
业成心自叛，学苦我长嗟。
石室非人住，穷山雪似沙。

(0)

传经台

[宋]苏辙

轮扁不能令子巧，老聃虽智若为传。
遗经尚在台如故，弟子今无似喜贤。

(0)

次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老

[宋]苏辙

信美非吾土，三吴一水中。
亭高望已极，舟入去无穷。
朝市知安在，湖山信有功。
遨游逐凫鸭，饮食数鱼虫。
波浪喧朝夕，梅烝变绿红。
逢人问京洛，去国长儿童。
同舍情相接，邻邦信屡通。
相邀欲相过，道里讯溪翁。

(0)

莫发邬阳市，晓搒彭蠡口。
微风吹人衣，雾绕庐山首。
舟人释篙笑，此是风伯候。
杙舟未及深，飞沙忽狂走。
晴空转车毂，渌水起冈阜。
众帆落高张，断缆已不救。
我舟旧如山，此日亦何有。
老心畏波澜，归卧塞窗牖。
土囊一已发，万窍无不奏。
初疑丘山裂，复恐蛟蜃斗。
鼓钟相轰豗，戈甲互磨叩。
云霓黑旗展，林木万弩彀。
曳柴眩人心，振旅拥军后。
或为羁雌吟，或作仓兕吼。
众音杂呼吸，异出殊圈臼。
中宵变凝冽，飞霰集粉糅。
萧骚蓬响干，晃荡窗光透。
坚凝忽成积，澎湃殊未究。
纻缟铺前洲，琼瑰琢遥岫。
山川莽同色，高下齐一覆。
渊深窜鱼鳖，野旷绝鸣雊。
孤舟四邻断，余食数升糗。
寒齑仅盈盎，腊肉不满豆。
敝裘拥衾眠，微火拾薪构。
可怜道路穷，坐使妻子诟。
幽奇虽云极，岑寂顿未观。
一年行将除，兹岁真浪受。
朝来阴云剥，林表红日漏。
风棱恬已收，江练平不绉。
两桨舞夷犹，连峰吐奇秀。
同行贺安稳，所识问癯瘦。
惊余空自怜，梦觉定真否。
春阳着城邑，屋瓦冻初溜。
艰难当有偿，烂熳醉醇酎。