小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓次荆江》
《晓次荆江》全文
唐 / 戎昱   形式: 古风

孤舟大江水,水涉无昏曙

雨暗迷津时,云生望乡处。

渔翁闲自乐,樵客纷多虑。

秋色上山归心日边树。

徒称竹箭美,未得枫林趣。

向夕垂钓还,吾从落潮去。

(0)
诗文中出现的词语含义

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

昏曙(hūn shǔ)的意思:指天快亮的时候,光线微弱,昏暗渐明。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

落潮(luò cháo)的意思:指潮水退去,暴露在水面上的沙滩或礁石。

迷津(mí jīn)的意思:迷失方向,不知所措

樵客(qiáo kè)的意思:指以砍伐木材为生的人,也比喻过着艰苦、贫困的生活。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。

生望(shēng wàng)的意思:指生活的希望和期望。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

向夕(xiàng xī)的意思:指在傍晚时分或日落之前。

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

翻译
孤独的小船在大江中漂泊,不分昼夜地渡过江水。
雨天让渡口变得模糊,云雾缭绕,只能在远方家乡的方向遥望。
渔翁悠然自得,享受着宁静的生活,而砍柴的人却忧虑重重。
秋天的景色映照在湖上的山峦,心中的思乡之情如同夕阳照在岸边的树木。
虽然称赞竹箭的美好,但我并未体验到枫林的乐趣。
傍晚垂钓归来,我选择随着退去的潮水离去。
注释
孤舟:孤独的小船。
大江:宽阔的大江。
水涉:渡过江水。
无昏曙:不分昼夜。
雨暗:雨天使。
迷津:渡口模糊。
云生:云雾升起。
望乡处:家乡的方向。
渔翁:打渔的老人。
闲自乐:悠闲自得。
樵客:砍柴的人。
纷多虑:忧虑重重。
秋色:秋天的景色。
湖上山:湖上的山峦。
归心:思乡之情。
日边树:夕阳照在岸边的树。
竹箭:比喻美好的事物。
枫林趣:枫林的乐趣。
向夕:傍晚。
落潮:退去的潮水。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在大江之上,面对着连绵的秋色和无边的水域,表达了他对家乡的思念以及内心的宁静与孤独。诗中通过对自然景物的细腻描写,如“雨暗迷津时,云生望乡处”、“渔翁闲自乐,樵客纷多虑”,展现了作者的心境和情感。

"秋色湖上山,归心日边树"一句,以鲜明的景象传达了诗人对家的思念。"徒称竹箭美,未得枫林趣"则表露出一种对自然之美的赞叹与追求,同时也透露了一种对现实生活中无法企及的理想境界的向往。

最后两句“向夕垂钓还,吾从落潮去”通过渔人的垂钩捕鱼和随潮汐而去的意象,表达了诗人对于自由自在、顺应自然之道的向往。整首诗语言简洁,意境深远,是一首抒情兼具哲理的佳作。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

再叠前韵·其四

泪洒千秋绝妙辞,风流何处有吾师。

一编断烂前朝报,百感凄凉乐府诗。

梦里藏舟移夜壑,醉中呼剑斫雌霓。

秋江冷共鱼龙卧,不尽平居故国思。

(0)

次韵寄谭彤士桂林·其三

怕向宣南说旧游,烽烟满目客登楼。

欧阳门下吾尤愧,但有文章放出头。

(0)

寄答陈梦石明经即题其东溪吟章·其二

身原博士非关■,天遣穷人最是诗。

消受时名但馀技,空山谁识老经师?

(0)

和晓沧岁暮感怀次元韵·其一

万里边声倚枕听,盗羊何止有丁零!

将军妄托天公号,术士虚谈地母经。

剩有封章说初月,可无杯酒劝长星。

空山汉腊依然守,目断中原一发青。

(0)

次韵答兰史香江见赠

乾坤何地许扬眉,海上逢君泪满衣。

泥饮已虚蝴蝶会,寄愁惟咏杜鹃诗。

平陵松柏人谁问?京雒风尘客自知。

拟约子猷重过访,扁舟春雪预相期。

(0)

客窗夜话,同王晓沧作

通国正酣睡,忧时人独醒。

月怜今夕黑,天失古来青。

闭塞穷冬运,光明海上星。

荒鸡声满野,倚剑此同听。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7