《回至松江·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
客星（kè xīng）的意思：客星指的是行星。在成语中，客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
石桥（shí qiáo）的意思：指结实、坚固的桥梁
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
晓风残月（xiǎo fēng cán yuè）的意思：指天色尚早或夜晚未深，风吹月亮却已残缺，用以形容时间的早晚或事物的不完整。
- 翻译
- 深林中的茅草小屋隐藏在渔夫和樵夫之间，
时常有小船经过那石桥。
- 注释
- 深林：茂密的森林。
茅屋：简陋的小屋。
渔樵：打渔砍柴的人。
扁舟：小船。
石桥：石头建造的桥。
客星：客居的星辰，比喻远方的客人。
图画：画面，这里指星空图。
晓风：清晨的微风。
残月：即将消失的月亮。
吹箫：吹奏箫笛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。开篇“深林茅屋隐渔樵”即设定了一个远离尘嚣、深藏于自然之中的居所。"时有扁舟过石桥"则透露出偶尔有人或事打破这里的静谧，给人以期待。
接着“谁把客星入图画”一句，诗人似乎在质疑何人能够将那遥远的客星（可能指流浪者之星，即不固定之物）纳入画中。这个问题不仅是对绘画技艺的一种挑战，更隐含着诗人对于捕捉生命中不定性与自由精神的向往。
最后，“晓风残月伴吹箫”一句，诗人在清晨的微风和夜晚遗留的月光中，以箫声为伴。这不仅是对自然美景的描绘，更是对一种超脱世俗、与大自然和谐共生的生活状态的向往。箫声在这里不仅仅是一种乐器的声音，还是诗人心境的一种写照。
这首诗通过精致的意象构建和深远的意蕴展现了诗人对于一种超脱物质纠缠、与自然合一的生活理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢