《燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
虫落（chóng luò）的意思：比喻原来的威风不再，地位或声誉受到严重损害。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
故故（gù gù）的意思：形容言谈时迟疑、犹豫。
过长（guò cháng）的意思：过分冗长或超过一定长度
汉皇（hàn huáng）的意思：指中国历史上的汉朝皇帝，也用来形容一个人的权势和统治力。
户庭（hù tíng）的意思：指家庭和睦、家风好。
皇后（huáng hòu）的意思：指帝王的妻子，也泛指女性的最高地位或地位显赫的女人。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
轻身（qīng shēn）的意思：指心灵或身体轻松自在，没有负担或压力。
入户（rù hù）的意思：进入家门；进入别人的住所。
吴宫（wú gōng）的意思：指草木茂盛的宫殿，比喻富丽堂皇、华丽辉煌的宫殿。
迎风（yíng fēng）的意思：顺风而行，迎着风向前进。
- 翻译
- 避开吴王宫殿的火灾，楚国房屋历经千年春风。
翅膀迎风抗雨，鸣叫频繁进入庭院。
掠过水面飞过长洲，叼着虫子落在尘埃上。
不要把汉朝的皇后，总是拿来与我相比轻贱自己。
- 注释
- 吴宫：吴王宫殿。
千年：很长时间。
楚屋：楚国的房屋。
春：春天。
翅：翅膀。
迎：迎接。
风雨：风雨天气。
健：强健。
声：叫声。
户庭：家院。
频：频繁。
掠水：掠过水面。
长渚：长洲。
衔虫：叼着虫子。
覆尘：落在尘埃。
休：不要。
汉皇后：汉朝的皇后。
故故：总是。
轻身：轻视自己的身份。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《燕》，通过对燕子的描绘，展现了其在历史变迁中的坚韧与活力。首句“一避吴宫火”暗指燕子曾因战火逃离吴国宫殿，体现了其对灾难的敏感和生存智慧。接着，“千年楚屋春”则强调燕子在历经千年沧桑后，依然在古老的楚屋中筑巢度春，展现出其顽强的生命力。
“翅迎风雨健，声入户庭频”两句，通过燕子在风雨中振翅飞翔和频繁入室鸣叫，生动描绘了它们的生活习性，以及与人的和谐共处。燕子的活跃身影和声音，给人们带来生机与活力。
“掠水过长渚，衔虫落覆尘”进一步描绘燕子在水边飞翔捕食的场景，它们穿梭于水面和陆地之间，忙碌而有序。最后一句“休将汉皇后，故故比轻身”，诗人以燕子自比，表达出不慕高位、自在轻盈的人生态度，同时也寓言了燕子的平凡与坚韧。
总的来说，这首诗通过燕子的形象，表达了诗人对自然的亲近和对生活的感慨，既有对历史的沉思，也有对当下生活的热爱。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
抚州对事后送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫
淮汴初丧乱，蒋山烽火起。
与君随亲族，奔迸辞故里。
京口附商客，海门正狂风。
忧心不敢住，夜发惊浪中。
云开方见日，潮尽炉峰出。
石壁转棠阴，鄱阳寄茅室。
淹留三十年，分种越人田。
骨肉无半在，乡园犹未旋。
尔家习文艺，旁究天人际。
父子自相传，优游聊卒岁。
学成不求达，道胜那厌贫。
时入闾巷醉，好是羲皇人。
顷因物役牵，偶逐簪组辈。
谤书喧朝市，抚己惭浅昧。
世业大小礼，近通颜谢诗。
念渠还领会，非敢独为师。
下鼻亭泷行八十里聊状艰险寄青苗郑副端朔阳
泷水天际来，鼻山地中坼。
盘涡几十处，叠溜皆千尺。
直写卷沈沙，惊翻冲绝壁。
淙淙振崖谷，汹汹竟朝夕。
人语不自闻，日光乱相射。
舣舟始摇漾，举棹旋奔激。
既下同建瓴，半空方避石。
前危苦未尽，后险何其迫。
倏闪疾风雷，苍皇荡魂魄。
因随伏流出，忽与跳波隔。
远想欲回轩，岂兹还泛鹢。
云涯多候馆，努力勤登历。
送郭太祝中孚归江东
乡人去欲尽，北雁又南飞。
京洛风尘久，江湖音信稀。
旧山知独往，一醉莫相违。
未得辞羁旅，无劳问是非。