《舞曲歌辞.柘枝词》全文
- 注释
- 将军：指高级军事将领。
奉命：接受命令。
即须行：立即必须出发。
塞外：边疆地区，指长城以外的地方。
领彊兵：率领精锐的部队。
闻道：听说，得知。
烽烟：古代边境有敌情时点燃烟火以报警，这里指战争或战乱。
动：发生，兴起。
腰间：腰部，这里指佩带在腰间。
宝剑：珍贵的剑，常象征武勇或权力。
匣中鸣：剑在剑鞘中因振动而发出声响，常形容战士的斗志或预感战斗即将来临。
- 翻译
- 将军接到命令就必须出发，前往边疆率领强大的军队。
听说战火已经燃起，腰间的宝剑在剑鞘中发出响声。
- 鉴赏
这是一首描写边塞将军赴战景象的诗句。开篇“将军奉命即须行，塞外领彊兵”两句表明了将军在接到命令后立即出发，带领着边防的士兵。这不仅展示了古代军人的忠诚与迅速响应，更体现了边疆地区的紧张氛围。
接着，“闻道烽烟动，腰间宝剑匣中鸣”两句则描绘了一旦接到警报，即烽火台上的烽烟升起时，将军立刻准备战斗，他腰间佩戴的宝剑似乎也在发出铮铮之声。这不仅形象地展现了战争即将爆发的情景，也传达出将士们积极备战、英勇无畏的精神状态。
整体而言，这首诗节奏紧凑，语言简洁有力，通过对边塞生活和战争氛围的刻画，展示了古代边疆地区军人的不易与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月·其七送吴丞入幕
祈山底处，为二松千竹，肯题崖壁。
雪洒谈犀麾雁鹜，尔辈何烦涉笔。
使者知乎，民其劳止，且莫闲耕织。
片言金石，唤回春意无极。
虽则王谢人家，一癯仙泽，面作苍烟色。
茶灶笔床将雨屐，吟到梅花消息。
贱子何为，老仙如问，莫道头今白。
寒蓑几梦，研朱看点周易。
- 诗词赏析