小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和长孙秘监伏日苦热》
《和长孙秘监伏日苦热》全文
唐 / 任希古   形式: 排律  押[微]韵

玉署三时晓,金羁五日归。

北林开逸径,东阁敞闲扉。

池镜天色云峰减日辉。

游鳞映荷聚,惊翰绕林飞。

披襟扬子宅,舒啸仰重闱。

(0)
拼音版原文全文
chángsūnjiān
táng / rèn

shǔsānshíxiǎojīnguī
běilínkāijìngdōngchǎngxiánfēi

chíjìngfēntiānyúnfēngjiǎnhuī
yóulínyìngjīnghànràolínfēi

jīnyángzháishūxiàoyǎngzhòngwéi

·55·

诗文中出现的词语含义

北林(běi lín)的意思:北方的森林,比喻荒僻遥远的地方。

敞闲(chǎng xián)的意思:指心境开阔、无拘无束的自在状态,不受外界干扰。

池镜(chí jìng)的意思:指池塘中的倒影,比喻反映事物真实面貌的东西。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

金羁(jīn jī)的意思:金羁指的是用金子做成的马勒,比喻高贵而华丽的马勒。也常用来形容人受到高贵的束缚或限制。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

三时(sān shí)的意思:指一天中的早晨、中午和傍晚三个时段。

舒啸(shū xiào)的意思:形容心情畅快,欢快地高歌或高声呼喊。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

仰重(yǎng zhòng)的意思:仰慕、尊敬。

游鳞(yóu lín)的意思:形容鱼游动的样子,也用来比喻众多的事物或人群密集而活跃的景象。

玉署(yù shǔ)的意思:指高尚的品质和美好的德行。

云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。

重闱(zhòng wéi)的意思:指重要的会议或辩论,也泛指重要的场合或会议。

翻译
玉署清晨工作忙,金马五天假期长。
北方园林有幽径,东厢房门常敞开。
池塘水面映天空,云峰减弱阳光明。
游动的鱼儿聚荷叶,飞翔的鸟儿绕林鸣。
解开衣襟在扬子宅,放声长啸仰望高堂。
注释
玉署:宫廷官署。
金羁:金饰的马笼头,代指官职。
北林:北方的园林。
东阁:东厢房。
池镜:平静如镜的池塘。
云峰:云雾缭绕的山峰。
游鳞:游动的鱼。
惊翰:受惊的飞鸟。
扬子宅:扬子的住所,这里可能指诗人自己的居所。
重闱:高大的厅堂,尊贵的居所。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在炎热夏日的午后,结束了繁忙的工作之后,如何去享受大自然的清凉与美丽。诗人通过精妙的笔触,将个人对自然之美的感受与追求寄托于每一个景物之中。

“玉署三时晓”与“金羁五日归”,表现了官员白天在办公地点(玉署)的忙碌,以及黄昏时分骑马返回家中的场景。这里,“玉署”象征着高贵和清净的工作环境,而“金羁”则突出了归途的安稳与舒适。

“北林开逸径,东阁敞闲扉”,描绘了诗人在大自然中寻找清凉的意境。北林即森林,是诗人放松身心的所在;东阁则是指家中的楼阁,敞闲扉意味着开启心灵的窗户,让清风和自由的气息流入。

“池镜分天色,云峰减日辉”,通过对比自然景物与人工环境的描写,表达了诗人对自然之美的赞叹。池水如同一面镜子,映射出蓝天白云,而山峰在阳光下显得更为温和,不再是炙热的。

“游鳞映荷聚,惊翰绕林飞”,则描写了诗人与自然亲密接触的情景。游鳞可能指的是池塘中的鱼儿,它们在荷叶间穿梭自如;惊翰则形容鸟儿在林中飞翔的姿态,给人以生机勃勃之感。

“披襟扬子宅,舒啸仰重闱”,诗人在自然中释放着自己的情怀,披襟(解开衣襟)象征着心灵的放松与自由。扬子宅可能指的是一处幽静的居所,而舒啸(长 啸)则展示了诗人对生活的满足和享受。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及诗人内心世界的深刻展现,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的美好愿望。

作者介绍
任希古

任希古
朝代:唐   字:敬臣   籍贯:棣州(今山东阳信县)   生辰:公元650年

任希古,字敬臣,棣州(今山东阳信县)人。唐朝大臣,文学家。生卒年均不详,约唐太宗贞观末年(公元650年)前后在世。五岁丧母,哀毁天至,刻志从学。年十六,刺史崔枢欲举秀才,自以学未广,遁去。又三年,卒业,举孝廉。永徽初年,与郭正一、崔融等同为薛元超所荐,授著作局正字。父丧服终,迁秘书郎。虞世南甚器其人,召为弘文馆学士,俄授越王(李贞)府西阁祭酒,许王(李素节)文学。后复为弘文馆学士,终官太子舍人。著有文集十卷传于世,留世诗文仅六篇。 
猜你喜欢

寿王仲锡臬宪·其十一

台莱秀色庇斯民,海国能敷十月春。

谁记圣门功第一,圣门先已画麒麟。

(0)

寿王仲锡臬宪·其四

高飞鸑鷟入鹓群,朝野同看五色云。

分得羲皇元气壮,低摇华岳动星雯。

(0)

罗浮飞云顶午夜听泉·其十一

竹窗记得辽阳雪,未必凄清似此多。

我亦馀生知有道,等閒无奈后昆何。

(0)

寿刘焕之·其九

万石黄金大冶中,邓林作炭彻天红。

何人下得神仙手,一拨深回造化工。

(0)

荔支诗·其一

家园话到泪先垂,望断浮云身縻羁。

十二年前犹记得,沈香浦上进亲时。

(0)

寿李云翔·其一

静理久传维摩诘,仙姿今见李青莲。

同君莫羡青虬背,共上金沙大藕船。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7