《再次韵后篇戏朱·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
穿札（chuān zhá）的意思：指穿着札子的人，比喻人们互相认同、互相合作的关系。
辞源（cí yuán）的意思：指词语的来源和演变过程。
淙淙（cóng cóng）的意思：形容水流声或声音清脆悦耳。
丰乐（fēng lè）的意思：形容生活富足、快乐愉悦。
衮衮（gǔn gǔn）的意思：形容声音洪亮、有威严。
句法（jù fǎ）的意思：指语言中句子的结构和组织方式。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。
疑云（yí yún）的意思：指怀疑、疑虑的心情或情绪。
雨势（yǔ shì）的意思：雨势指的是雨水的力量和规模。用来形容雨水的大小、强度以及连续性。
鱼丽（yú lí）的意思：形容鱼儿游动的美丽姿态。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
猿臂（yuán bì）的意思：指力量强大的臂膀，比喻有强大的力量或能力。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 注释
- 淙淙：形容流水声。
沈城：淹没城市。
衮衮：形容辞藻丰富。
辟户：打开门窗。
玉壶清：比喻清澈如玉的环境。
猿臂：比喻射箭者的臂力。
札：箭靶。
鱼丽：古代阵法。
闭营：封闭营地。
新句法：新颖的诗法。
丰乐：丰功伟绩。
诏：告诫，训示。
- 翻译
- 雨势潺潺仿佛要淹没整个城市，辞藻丰富如同滔滔江水倾泻。
打开门窗似乎能触碰到云雾，吟诵诗歌感觉如同置身于清澈如玉的壶中。
射箭者深知要精准穿透箭靶，陈兵者畏惧鱼丽阵势而暂且封闭营地。
我只推崇两位君子的新颖诗法，以此来歌唱丰功伟绩，告诫学生们学习。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨势宏大，仿佛要淹没城市，而辞藻丰富如同江河对流。诗人打开门窗，似乎能感受到云气临近，吟诵诗歌时心境清澈如玉壶。他以猿臂比喻才思敏捷，需能穿透文字艰深，同时提到陈姓朋友的谨慎策略，暂时关闭防御。最后，诗人表示将借鉴两位朋友的新颖诗法，以他们的才华歌颂丰功伟绩，如同宣读诏书般激励学子。整体上，这首诗富有动感和哲理，体现了宋人对诗歌艺术的娴熟运用。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题江国录先生石室
海宁邑屋千山环，幽人更爱山中山。
山城已远人烟寒，江君石室深巑岏。
闻君十载栖长安，焉能敛翼萦岩峦。
卧龙要自南阳蟠，东山不为携红颜。
迩来侧身天地间，不如一室中宽閒。
探书禹穴万卷完，养成雾豹非一斑。
素琴无弦心自弹，泰山高高水潺潺。
山中阒兮谁往还，云无心兮抱幽关。
青山白云足为侣，无心胡为恋君宇，冷君衣裳润君础。
人间岁月易今古，傅说一去不可伫。
苍梧何如出飞雨，不崇朝兮苏九土。
春雨遣兴
静看何物不关情，屋角青梅子已成。
巢拂旧尘迎社燕，花移新树欲流莺。
寒生帘幕深春雨，暖卜园林甚日晴。
病起无聊休把酒，东君去住亦堪惊。