《憩凉月观焦山在望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
残蝉（cán chán）的意思：指虽然已经失去了原有的能力或力量，但仍然保持着一些余勇或残存的力量。
出幽（chū yōu）的意思：走出幽暗或困境，重新见到光明。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
对焦（duì jiāo）的意思：两个物体或概念在某一点上完全重合或对齐。
吠犬（fèi quǎn）的意思：形容无事生非，找茬挑衅。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
素月（sù yuè）的意思：指明亮而洁白的月亮，比喻美好的事物或人。
仙洞（xiān dòng）的意思：指神仙居住的洞穴，也用来形容幽静干净的住所。
小径（xiǎo jìng）的意思：小径指的是狭窄的道路，比喻行走的途径狭小而不起眼。
心与（xīn yǔ）的意思：心与是一个由两个汉字组成的词语，分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
幽关（yōu guān）的意思：幽关指的是位于深山或峡谷中的关隘，也用来比喻处境险要或难以逾越的困境。
月镜（yuè jìng）的意思：指月亮的光辉反射在水面上，如镜子般明亮。比喻事物的形象清晰明了。
- 翻译
- 在清凉的小路上找了个座位，心中与宽广的大江一同悠闲。
明亮的月亮倒映在秋天的水面，青天上的白云像是傍晚山峦的头巾。
几只残蝉从一棵树飞到另一棵，狗叫声从幽深的关隘传出。
我坐在附近的就是焦仙洞，那飞舞的彩霞却难以触及。
- 注释
- 凉：清凉的。
寻：寻找。
小径：小路。
坐：坐下。
心：心情。
大江：大河。
素月：明亮的月亮。
镜：倒映如镜。
秋水：秋天的水面。
碧云：青天上的白云。
暮山：傍晚的山峦。
残蝉：几只残余的蝉。
别树：从一棵树飞到另一棵。
吠犬：狗叫声。
幽关：幽深的关隘。
焦仙洞：一个地名，可能指传说中的仙人洞穴。
飞霞：飘动的彩霞。
不可攀：难以触及。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人寻找清凉小径静坐的情景，心境与宽广的大江相融，显得闲适自在。"素月镜秋水"运用比喻，将明亮的月亮比作秋水中的明镜，形象地展现了月色的清澈宁静。"碧云巾暮山"则以云彩为巾，覆盖着远处的山峦，营造出傍晚时分的恬淡画面。
诗人观察到蝉鸣渐弱，从一棵树飞向另一棵，以及幽深关隘中偶尔传来的犬吠，这些细节增添了环境的生动感。最后，诗人提及附近的焦仙洞，暗示了此地的神秘与仙境般的氛围，然而飞霞之景虽美，却难以触及，流露出一丝淡淡的遗憾和向往。
整体而言，这首诗通过细腻的描绘和富有诗意的语言，传达了诗人享受自然、超脱尘世的心境，以及对美景的欣赏和对未知的遐想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环
晚云粘湿。正吴峰惨澹，雨迷烟接。
早陡顿、秋事分携，甚连苑暮墙，菊荒苔匝。
空阔愁乡，更天外、怨鸿声黠。
怕吟肩易瘦，料理篝衣，细认香折。银缸半明半灭。
念花营柳阵，何日消歇。
可是□、凝黯兰成，为情润才松，丽赋多惬。
洛浦溟濛，漫伫想、明珰钩袜。
告梧桐、夜深略住，梦时一霎。
最高楼
知君久，勘破利名关。未老得先闲。
今年最喜吟身健，生朝更觉酒肠宽。
且随宜，将秫种，买花看。门外吏、催科无一迹。
窗下客、谈诗常经日。儿玉树，弟金兰。
华堂举案齐眉乐，锦天歌客笑声欢。
问何如，福东海，寿南山。
遗安堂
苴茅动龚胜，屠昼恐王蠋。
二君夭天年，千载叹莫赎。
今代史伯存，危行光往躅。
繄昔开禧年，狂童叛吾蜀。
非招讵肯往，全身不受辱。
平林萃群鸮，高飞独黄鹄。
屹如中流柱，烱若昆山玉。
元气赖以存，馀风厉颓俗。
平生慕庞公，以安贻嗣续。
岂为万钟加，居然一丘足。
晚山云自归，春风草还绿。
代谢纷吾前，灵台独无欲。
一从身落南，先庐蜀江曲。
中间乱离瘼，几人惠文触。
烂额皆论功，考槃终不告。
临风一长谣，白驹在空谷。