小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乱后山居》
《乱后山居》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[先]韵

从乱移家拟傍山,今来办买山钱。

九州有路休为客,百岁无愁即是仙。

野叟并田锄暮雨,溪禽同石立寒烟。

他人似我还应少,如此安贫亦荷天。

(0)
拼音版原文全文
luànhòushān
táng / xún

cóngluànjiābàngshānjīnláifāngbànmǎishānqián
jiǔzhōuyǒuxiūwèi

bǎisuìchóushìxiān
sǒubìngtiánchúqíntóngshíhányān

rénháiyìngshǎoānpíntiān

诗文中出现的词语含义

安贫(ān pín)的意思:安于贫困,满足于贫困的生活状态。

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

办买(bàn mǎi)的意思:指按照规定的程序和要求办理购买事务。

从乱(cóng luàn)的意思:从乱意为避开混乱、乱世而过上安定、宁静的生活。

即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

来方(lái fāng)的意思:来自某个方向或地方。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。

无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑

野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。

移家(yí jiā)的意思:搬迁家庭住所

注释
从:原本。
乱移家:随意搬家。
拟:打算。
傍山:靠近山边。
今来:现在。
方:才。
买山钱:购买山地的资金。
九州:古代中国划分的九个区域。
休:不要。
为客:做旅人。
百岁:一百岁。
无愁:无忧无虑。
即是仙:就是神仙。
野叟:田野上的老农。
并田:一起耕田。
锄暮雨:在傍晚的雨中劳作。
溪禽:溪边的鸟儿。
同石立:与石头一同站立。
寒烟:寒冷的烟雾。
他人:其他人。
似我:像我这样。
还应少:应该不多见。
如此:这样。
安贫:安于贫困。
荷天:承受上天的恩赐。
翻译
原本打算搬家靠近山边,如今才开始筹集买山的钱。
即使在九州各地都有路可走,也不要再做漂泊的旅人;如果能无忧无虑活到百岁,那就是神仙般的生活。
老农傍晚在雨中耕田,溪边的鸟儿在寒冷的烟雾中独立。
像我这样的人应该不多,能这样安于贫困也是上天的恩赐。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在动荡之后选择退隐山林的生活状态和心境。"从乱移家拟傍山,今来方办买山钱"表达了诗人对远离尘世、回归自然的向往,以及为实现这一理想所做的具体准备。这不仅是物质上的筹备,更是精神上的追求。

"九州有路休为客,百岁无愁即是仙"这两句则表达了诗人对自由生活的向往和超脱尘世烦恼的心态。九州指的是古代中国的大地,而"百岁无愁即是仙"则是说,只要内心无忧,就能达到一种像神仙一样的境界。

接下来的"野叟并田锄暮雨,溪禽同石立寒烟"描绘了一幅诗人与自然和谐共处的画面。这里的"野叟"指的是隐居在乡村的老者,而"溪禽"则是指山中的鸟类。这两句通过对景物的描写,表达了诗人对田园生活的热爱以及与自然界融为一体的情感。

最后两句"他人似我还应少,如此安贫亦荷天"则表达了一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。诗人认为像自己这样选择安贫隐逸的生活方式的人应该更多,这样一种不为物欲所累的简单生活,是在感激上苍的恩赐。

整首诗通过对山居生活的描写和内心世界的抒发,展现了诗人超脱世俗、归于自然的心灵追求。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

春日杂赋五首·其二

鬓毛八九已成霜,此际逢春只自伤。

苦雨不容花抵敌,馀寒犹赖酒禁当。

退红衣焙熏香冷,古锦诗囊觅句忙。

堪笑散人闲事业,西窗容易又斜阳。

(0)

绝句

春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花。

不羡千金买歌舞,一篇珠玉是生涯。

(0)

听雨

竹斋眠听雨,梦里长青苔。

门寂山相对,身閒鸟不猜。

客应嫌酒尽,花却为诗开。

莫下帘尤好,恐妨云往来。

(0)

早起五言三韵

万树绿杨垂,千般黄鸟语。

庭花风雨馀,岑寂如村坞。

依依官渡头,晴阳照行旅。

(0)

题衡阳隐士山居

闲居不问世如何,云起山门日已斜。

放鹤去寻三岛客,任人来看四时花。

松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。

毕竟金多也头白,算来争得似君家。

(0)

春日言怀寄虢州李常侍十韵

岸藓生红药,岩泉涨碧塘。

地分莲岳秀,草接鼎原芳。

雨派潨漴急,风畦芷若香。

织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。

论吐开冰室,诗陈曝锦张。

貂簪荆玉润,丹穴凤毛光。

今日还珠守,何年执戟郎。

且嫌游昼短,莫问积薪长。

无计披清裁,唯持祝寿觞。

愿公如卫武,百岁尚康强。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7