《东坡祠堂》全文
- 拼音版原文全文
东 坡 祠 堂 宋 /范 成 大 化 原 坊 里 尚 黉 堂 ，闻 道 苏 仙 有 奉 尝 。想 见 当 年 行 乐 处 ，牙 旗 铁 马 照 金 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
奉尝（fèng cháng）的意思：尝试、体验
黉堂（hóng táng）的意思：形容人才济济，学问渊博，才华出众。
金章（jīn zhāng）的意思：金章指的是皇帝赐予的金字奖状，比喻得到高度赞扬或荣誉。
年行（nián xíng）的意思：指年龄增长，行为举止成熟稳重。
苏仙（sū xiān）的意思：指人的精神风貌和仪表容貌优美，如仙人一般。
铁马（tiě mǎ）的意思：指坚固、可靠的交通工具或战马。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
牙旗（yá qí）的意思：指战争中的旗帜或军旗。
- 注释
- 化原坊里：指某个地方的坊区或街区。
尚：仍然。
黉堂：古代的学校。
闻道：听说。
苏仙：可能是对某位有文化或神话人物的尊称。
奉尝：供奉和祭祀。
想见：想象。
当年：过去的时间。
行乐处：游乐或聚会的地方。
牙旗：装饰有象牙的旗帜，常用于显赫人物出行时。
铁马：披甲的战马，象征军事力量。
照金章：映照出金色的勋章，可能指荣耀或地位的象征。
- 翻译
- 化原坊里的学校还在，听说苏仙曾有供奉。
想象当年他们游玩的地方，仪仗鲜明铁骑闪耀，映着金色的勋章。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代文人范成大游历化原坊时，对苏轼祠堂的所见所感。"尚黉堂"暗示了地方仍有学校教育的氛围，而"闻道苏仙有奉尝"则表明人们对苏东坡这位文学巨匠的尊敬和祭祀。诗人想象苏轼当年在此地的风流雅致，"牙旗铁马照金章"形象地展现出他作为文武双全的人物，其风采如同旗帜鲜明的军队，闪耀着荣耀。整体上，这首诗表达了对苏东坡的敬仰和对历史遗迹的怀旧之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢