《次韵周穜惠石铫》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 周 穜 惠 石 铫 宋 /苏 轼 铜 腥 铁 涩 不 宜 泉 ，爱 此 苍 然 深 且 宽 。蟹 眼 翻 波 汤 已 作 ，龙 头 拒 火 柄 犹 寒 。姜 新 盐 少 茶 初 熟 ，水 渍 云 蒸 藓 未 干 。自 古 函 牛 多 折 足 。要 知 无 脚 是 轻 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不宜（bù yí）的意思：不适宜，不合适
函牛（hán niú）的意思：形容文字、文章有力，有说服力。
龙头（lóng tóu）的意思：指某一事物或组织的核心或领导者。
轻安（qīng ān）的意思：形容心情平和安宁。
水渍（shuǐ zì）的意思：指水分渗透到物体中留下的痕迹或污迹。
铜腥（tóng xīng）的意思：形容金属器物或器物表面光亮如新。
蟹眼（xiè yǎn）的意思：指眼睛瞪得像螃蟹一样突出的样子，形容目光炯炯有神。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
云蒸（yún zhēng）的意思：形容热气腾腾，云雾缭绕。
折足（zhé zú）的意思：指因为行走过多而脚步疲惫，不能再继续前进的状态。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 铜腥铁涩：形容铜铁的冷硬和不润泽。
不宜泉：不适合用来汲取泉水。
蟹眼翻波：形容水开时水面的小气泡像蟹眼一样。
龙头拒火：指古代煮水的器具，龙头可以防止火焰直接接触。
姜新盐少：新鲜的姜和少量的盐。
茶初熟：指刚煮好的茶。
函牛：古代牛车的车轮。
折足：车轮断裂。
无脚是轻安：没有车轮的轻松，比喻无牵无挂的安宁。
- 翻译
- 铜器铁器不适合用来汲取泉水，我却偏爱这深且宽阔的青色景象。
水面泛起如蟹眼般的气泡，热水已经沸腾，龙头虽能防火，但把手依然冷冽。
新鲜的姜和少量的盐伴着刚煮好的茶，水汽蒸腾，苔藓还未完全干透。
自古以来，沉重的牛车常有车轮折断，但要知道，没有车轮的轻松才是真正的安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对平淡生活的向往和赞美。
"铜腥铁涩不宜泉，爱此苍然深且宽。" 这两句表明诗人并不喜欢那些质地坚硬、味道腥涩的泉水，而是喜爱清澈见底、环境幽深而开阔的自然泉源。
"蟹眼翻波汤已作，龙头拒火柄犹寒。" 这两句通过对螃蟹和龙头形状的泉水装置的描写，展示了诗人对于生活中的美好事物有着细腻的情感体验。
"姜新盐少茶初熟，水渍云蒸藓未乾。" 这两句则是对家中日常生活的一种温馨描绘，表达了诗人对于简单但充满生活气息的物品和时刻有着深厚的情感。
"自古函牛多折足，要知无脚是轻安。" 最后两句寓意深长，以历史上用函牛（一种封存书信或文件的牛皮袋）多次导致脚部受伤为比喻，告诉我们有时候没有负担和束缚反而是一种幸福。
总体来说，这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，抒发了诗人对于平淡生活的喜爱，以及对于自由无束状态的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢