小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄殷协律》
《寄殷协律》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[文]韵

五岁优游过日一朝消散浮云

琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。

几度听鸡歌白日,亦曾骑马红裙

吴娘暮雨萧萧曲,自别江南更不闻。

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

过日(guò rì)的意思:度过一天;度日;度过日子

红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

酒伴(jiǔ bàn)的意思:指与人一起喝酒的伴侣,也可指共同享受酒宴的好友。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

吴娘(wú niáng)的意思:指以貌取人、只看外表而不顾内在品质。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

消散(xiāo sàn)的意思:消散指的是事物逐渐散去、消失或消散。

雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

注释
五岁:指幼年的时光。
优游:悠闲自在。
过日:度过日子。
一朝:一旦。
消散:消失, 散去。
浮云:比喻短暂无常的事物。
琴诗酒伴:以弹琴、作诗、饮酒为伴的朋友。
皆:都。
抛我:离我而去。
雪月花时:形容美好的时光。
最忆:最怀念。
君:你,此处指思念的人。
几度:多次。
听鸡歌白日:清晨听到鸡叫,寓意时间的流逝。
亦曾:也曾经。
骑马咏红裙:骑马时吟咏着美丽的红裙,象征对美好事物的欣赏。
吴娘:江南女子的代称。
暮雨:傍晚的雨。
萧萧:形容雨声凄凉。
自别:自从离别。
江南:这里指诗人曾经生活的地方。
更不闻:再也听不到。
翻译
五岁的时光悠闲度过,一旦离别就像浮云般消散。
弹琴作诗饮酒的伙伴都离我而去,每当月白风清花好之时,我最思念你。
多次在清晨听到鸡鸣歌唱白日,也曾骑马吟咏着红裙之美。
吴地姑娘在暮雨中的萧萧曲调,自从离开江南后再也没听过。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《寄殷协律》。诗中通过对往昔美好时光的回忆和当前孤独处境的对比,表达了诗人对旧友的深切怀念之情。

"五岁优游同过日,一朝消散似浮云。" 这两句描绘了儿时与朋友共同玩耍的欢乐场景,以及这些美好时光如同浮云一般轻易地消逝了。

"琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。" 这两句表达了诗人在无人的寂寞中,最想念的是那位远方的朋友。在这静谧和美丽的自然景物面前,诗人的思绪飞扬,心中充满了对旧友的怀念。

"几度听鸡歌白日,亦曾骑马咏红裙。" 这两句则是回忆与朋友共同经历过的欢乐时光,无论是在清晨听鸡鸣叫,还是在旷野上策马扬鞭,那些时刻都是诗人心中珍贵的记忆。

"吴娘暮雨萧萧曲,自别江南更不闻。" 最后两句通过对吴娘(可能是旧友或故地)的提及,以及那萧萧的暮雨和从此之后再也没有消息的情景,表达了诗人对过去美好时光的无限留恋和对远方朋友深深的怀念。整首诗情真意切,语言简洁而富有表现力,是白居易擅长的平淡中见真情的一种体现。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偈颂三首·其三

雪峰辊毬,禾山打鼓。秘魔擎叉,道吾作舞。

(0)

山居诗·其六十八

幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。

事到定中消息静,景于吟处炼磨空。

玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。

独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。

(0)

颂古四十四首·其四十二

大匠不巧,大儒不学。动辄中方圆,举皆成礼乐。

堪笑乡村卖卜人,徒劳钻破乌龟壳。

(0)

颂古三首·其一

尽力提持只一刀,狸奴从此脱皮毛。

血流满地成狼籍,暗为春风染小桃。

(0)

鸡鸣接待

水云遇夜须投宿,饭饱何妨又进程。

山主岂徒开接待,养鸡意在五更鸣。

(0)

次平江知府邹编修韵·其二

曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。

鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7