《宫词·其三十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
泛酒（fàn jiǔ）的意思：形容酒量大，能喝很多酒。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
金英（jīn yīng）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。
上去（shǎng qù）的意思：上升到某个地方或位置。
胜游（shèng yóu）的意思：指胜利后的游览、游玩。
霜秋（shuāng qiū）的意思：指秋季初霜降临的时候。
闲约（xián yuē）的意思：没有实际行动或约束的承诺
紫禁（zǐ jìn）的意思：指皇宫的内廷，也用来比喻权力中心。
- 注释
- 翩翩：形容轻盈飘逸的样子。
霜秋：秋霜季节。
紫禁人：皇宫里的人。
闲：悠闲。
约：计划。
胜游：优美的游览。
金英：金色的菊花。
思泛酒：想象着饮酒。
登高：登高望远。
还：再次。
去年楼：去年登过的楼。
- 翻译
- 红叶在秋霜中轻轻飘动，
紫禁城里的人们悠闲地计划着胜景游赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋宫廷的画面，翩翩红叶在霜降之际舞动，紫禁城中的皇族成员悠闲自得，约束着马匹准备出游。手中拿着金色的花朵，心中萌生饮酒思绪，再次攀登高楼回忆往年时光。
诗人巧妙地运用了“翩翩红叶舞霜秋”来描写深秋的景色，透露出一种淡淡的哀愁。接着，“紫禁人闲约胜游”则展现了宫廷生活的安逸与悠闲，同时通过“手把金英思泛酒”表现出诗人的内心活动和情感世界，而“登高还上去年楼”则是一种对往昔岁月的追忆和怀念。
整首诗语言流畅，意境深远，既有对现实生活的享受，也不免对过往美好的时光产生了一丝留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王君九求题胥江屏迹图
置身杳万仞，世俗非我伦。
弹指岁三百，乘化见遗阡。
节义有传人，殆此九世孙。
岂徒继潜德，幽光发至文。
顾画曹所书，深情悲且敦。
展图欲感涕，醇行不自言。
晚世重名教，避名道尤尊。
此理犹为浅，相看惟喟然。
刘聚卿属题文徵明石湖画卷卷中有张文襄乙未十月题诗翁文恭庚子四月和文衡山三诗
乙未秋入都，常熟招一饭。
坐间惟恒斋，从此不再见。
金陵谒南皮，拒客若有愠。
武昌复持节，枢府颇受怨。
戊戌翁亦去，庚子成内乱。
山中和三诗，自喜得閒散。
国命难久延，大力负夜半。
二三贵人者，愦愦孰可谏？
此卷诚尤物，展览历忧患。
胜情吾何有，话旧且自遣。
左子异求题文襄公二十九岁小像
文襄复新疆，首刊《吾学录》。
理坏而匿作，响应一何速。
及序马君集，原乱论犹笃。
犯上由放言，遂为天下毒。
伤哉今日祸，老辈固已烛。
治世行同伦，礼义众所服。
邪说兴几载，遽令庙社屋。
逸民秉家法，毛骨见卓荦。
吾生晚可哀，披图想河岳。
海藏楼杂诗·其二十二
蛰仙将入觐，忠愤不可当。
我于三薰之，少安莫怒张。
事君信乃谏，未信必两伤。
百伤亦不惜，知子抱烈肠。
天下事之大，气平臂奚攘。
睹子朴直姿，当使群疑亡。
多言定何益，无欲谁则刚。
朝廷患多欲，孰知我非狂？