- 诗文中出现的词语含义
-
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
福寿(fú shòu)的意思:福寿是一个合成词,由“福”和“寿”两个字组成。福指幸福、幸运,寿指长寿、健康。福寿的基本含义是指幸福和长寿。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
觥船(gōng chuán)的意思:觥船是指用觥来比喻事物的大小、高度、程度等。
龟鹤(guī hè)的意思:指追求高尚志向、有远大抱负的人。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。
嘉会(jiā huì)的意思:指喜庆的集会或盛大的聚会。
金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。
金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。
凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。
榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
酌觥(zhuó gōng)的意思:指宴会上主人举起酒杯,邀请客人共饮的礼节。
组绣(zǔ xiù)的意思:指多人合作,各自分工,共同完成一项工作。
急管繁弦(jí guǎn fán xián)的意思:形容音乐急速奔放,声音高亢激昂。
清歌妙舞(qīng gē miào wǔ)的意思:形容歌声优美动听,舞姿华丽翩跹。
- 注释
- 玉露:明亮的露珠。
金风:秋风。
台榭:亭台楼榭。
早凉:清晨的凉意。
画堂:华丽的厅堂。
组绣:精美的刺绣。
洞府:仙境。
星辰龟鹤:神话中的吉祥生物。
祝:祝愿。
富贵又长年:富贵且长寿。
红日西晚:夕阳西下。
醉神仙:沉迷于美酒的神仙生活。
- 翻译
- 明亮的露珠和秋风,月亮圆满如镜。台榭早早迎来清凉的夜晚。
华丽的厅堂里,华美的宴会摆设。如同仙境的星辰龟鹤,为增添福寿而来。
满是欢笑和喜悦,共同融入金色香炉中,烟雾缭绕。美妙的歌声和舞蹈,伴随着急促的笛声和繁复的琴弦。
满杯的石榴花酒,人们举杯祝愿富贵长久,长寿无疆。
不要让夕阳西下,留住这醉人的神仙时光。
- 鉴赏
这首宋词《长生乐》(其一)是晏殊所作,描绘了一幅秋夜宴饮的欢乐景象。"玉露金风月正圆",开篇即以清冷的秋露、金风和明亮的圆月,营造出宁静而祥和的氛围。接下来的"台榭早凉天",进一步点明了季节的转换和宴席的清凉。
"画堂嘉会,组绣列芳筵",写出了宴会的豪华与热闹,精美的绣品和丰富的菜肴展现出主人的热情好客。"洞府星辰龟鹤,来添福寿"则寓意吉祥长寿,将自然界的祥瑞融入人间的庆祝之中。
"欢声喜色,同入金炉泛浓烟",欢笑声语和喜悦之情融入香烟中,增添了浓厚的节日气氛。"清歌妙舞,急管繁弦"描绘了歌舞升平的场景,音乐悠扬,气氛热烈。
"榴花满酌觥船",以鲜艳的石榴花点缀酒杯,寓意生活富饶美好。"人尽祝、富贵又长年",众人齐声祝福,祝愿富贵长久,表达了对长寿的深深期盼。
最后,词人希望时光能停留在此欢乐时刻,"莫教红日西晚,留著醉神仙",表达了对美好时光的留恋和对醉生梦死般快乐生活的向往。整首词语言优美,意境温馨,展现了宋代文人士大夫的宴饮雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢