小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《张玉轩南园》
《张玉轩南园》全文
宋 / 朱南杰   形式: 七言律诗  押[东]韵

南园不与昔时同,绵亘规模十里通。

万石倚山如踞虎,一亭跨水垂虹

虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风。

诗料满前吟不尽主人樽酒未应空。

(0)
拼音版原文全文
zhāngxuānnányuán
sòng / zhūnánjié

nányuánshítóngmiángènguīshítōng

wànshāntíngkuàshuǐchuíhóng

tángjiùzhànméibiānyuèjìngxīntiānzhúwàifēng

shīliàomǎnqiányínjìnzhǔrénzūnjiǔwèiyìngkōng

诗文中出现的词语含义

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。

规模(guī mó)的意思:规模指事物的大小、程度或范围。

跨水(kuà shuǐ)的意思:跨越水面,指渡过水域或越过水面。也可引申为克服困难,解决问题。

绵亘(mián gèn)的意思:形容连绵不断、绵延不绝。

南园(nán yuán)的意思:指南方的花园,比喻繁花似锦、美好如春的地方。

曲径(qū jìng)的意思:曲径指的是弯曲的小路,比喻做事迂回、不直接。

诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。

万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

注释
南园:指特定的园林。
昔时:过去。
绵亘:连续不断。
规模:范围,规模。
十里:十里的距离。
万石:众多巨石。
倚山:靠着山。
踞虎:像老虎一样盘踞。
一亭:一个亭子。
跨水:横跨水面。
垂虹:像垂落的彩虹。
虚堂:空旷的堂屋。
旧占:过去占据。
梅边月:梅树下的月光。
曲径:弯曲的小路。
新添:新增加的。
竹外风:竹林外的风。
诗料:作诗的素材。
吟不尽:吟诵不完。
主人:园主。
樽酒:酒杯。
应:应该。
空:空置。
翻译
南园已经不再是过去的模样,它的规模扩展到十里之遥。
巨大的石头倚靠在山上,如同猛虎盘踞,一座亭子横跨水面,仿佛一道垂落的彩虹。
古老的堂屋依旧占据着梅树下的月色,弯曲的小路增添了竹林外的新风。
诗中的素材丰富无比,让人吟咏不尽,主人的酒杯也不会因此而空置。
鉴赏

这首诗描绘了一番南园的风光,通过对比昔日与今,展现了园林的壮丽和变化。开篇即点明“南园不与昔时同”,表达了园景已非往昔,但随后的描述却让人感到这变化是向着更为宏伟和美好的方向发展。

“绵亘规模十里通”一句,展示了南园的广阔规模,其布局之宏大可见一斑。接着,“万石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹”两句,则生动地描画出园中的山石与亭台的壮观景象。万石依傍于山,如同猛虎般雄伟;而亭台则横亘在流水之上,宛如彩虹一般悬挂。

诗人接着笔触轻拂,“虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风”两句,转入园中静谧的氛围。虚空的堂宇旁,梅花依旧守候着明月;而曲折的小径,则因新植的竹林而增添了清风徐来的意境。

末尾两句“诗料满前吟不尽,主人樽酒未应空”,表达了诗人面对这般美景,不禁诗兴大发,欲吟不能尽;同时,也描写了园主在此设宴待客,酒樽尚未耗空,预示着一场盛宴即将开始。

整首诗通过对南园山水、建筑、植物等多个层面的描绘,不仅展示了诗人高超的艺术造诣,也让读者仿佛身临其境,感受到了这份由自然与人工巧妙融合而成的美。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

坐泗水源上作

陪尾真宝藏,灵泗山根伏。

回回出乳窦,元气滋渗漉。

胚胎转天轮,鸿濛运地轴。

夏凉却冬温,襟岳而带渎。

我来源上坐,首春清且淑。

四山叶尚黄,一川藻常绿。

信可鉴毛发,宁当论缨足。

缅怀子在处,千秋示理躅。

不称俗虑蠲,直可道心复。

(0)

三题泉林行宫八景·其三镜澜榭

自露妍媸不示形,回塘流动复潆渟。

何须博古图中考,此是轩辕一片青。

(0)

方山夕景

雪积有馀寒,山高易为暮。

松梢落暝色,忽失苍松处。

行斋倚岩半,谡谡仙风御。

神谧息外营,景清契始遇。

然此不可著,明当清跸去。

(0)

再题灵岩寺八景·其四摩顶松

长安辞阙求西竺,摩顶松何在鲁东。

迁固犹然有蹖驳,稗官奚怪语多空。

(0)

弘恩寺

祇园古道左,来往驻旌仍。

僧有毗尼行,佛无圣见乘。

时禽鸣意喜,静室憩心澄。

即境思名义,敷恩亦欲弘。

(0)

木兰行围即事杂咏八首·其二

鱼丽雁字謼缜纷,习猎由来寓习军。

敢谓拓边还定武,周书垂训此尊闻。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7