- 拼音版原文全文
东 川 高 仆 射 唐 /李 洞 油 幢 影 里 拜 清 风 ,十 里 貔 貅 一 片 雄 。三 印 锁 开 霜 满 地 ,四 门 关 定 月 当 空 。泉 浮 山 叶 人 家 过 ,诏 惹 垆 香 鸟 道 通 。新 起 画 楼 携 客 上 ,弦 歌 筵 内 海 榴 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当空(dāng kōng)的意思:指人物的地位或权力被剥夺,失去控制或失去影响力。
浮山(fú shān)的意思:比喻言行轻浮、不踏实。
歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。
海榴(hǎi liú)的意思:指人的心情或情感如同海榴花一样红艳热烈。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
榴红(liú hóng)的意思:指榴莲的果实成熟时的红色,比喻事物成熟或者人的容貌红润健康。
门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
内海(nèi hǎi)的意思:指国家边境内的大湖或大海。
鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。
弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
印锁(yìn suǒ)的意思:形容印章、锁匙等印刻得极其准确,无可挑剔。
油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。
- 翻译
- 在油幢光影中礼拜清风,十里之地的军队威武雄壮。
打开锁印,霜花铺满大地,四扇大门紧闭,月光洒满天空。
泉水漂浮着山叶,沿途人家渐行渐远,诏书引来炉香,鸟儿也通向此道。
新建的画楼邀请客人登临,宴席上弦乐悠扬,石榴花开得正红艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,充满了对自然美景和人文风俗的赞美。诗中的意象丰富,语言优美,情感真挚,是一篇典型的山水田园诗。
“油幢影里拜清风”,诗人在轻柔的布幔下向着清新的风致以礼,这里不仅描绘了一个生动的画面,也传达了一种对自然的敬畏与热爱。"十里貔貅一片雄",貔貅是一种神话中的动物,形象威武,诗人用它来形容山川之雄伟,显示出一种宏大的气势。
“三印锁开霜满地”,这里的“三印”可能指的是某种特定的标志或仪式,“锁开”则是指时间的流转或者季节的更替,而“霜满地”则是秋天的景象,诗人通过这些意象描绘了一幅秋日的静谧图画。"四门关定月当空",这里的“四门”可能是指某个地方的入口,而“关定月当空”则是在说夜深时分,月亮高悬,整个空间被定格在一种宁静之中。
“泉浮山叶人家过”,水流在山间潺潺作响,叶子随风飘落,这里的人家生活安逸,是诗人对田园生活的一种向往。"诏惹垆香鸟道通",这里可能是在说某个地方的花香吸引了鸟儿来此栖息,诗人通过这种描写表达了一种生机勃勃的景象。
“新起画楼携客上”,诗人邀请朋友一同登临新的画楼,这里“新起”的画楼可能是某个地方新的建筑物,而“携客上”则是在说一起去欣赏那里的风光。"弦歌筵内海榴红",这里的“弦歌”是指音乐,“筵内”可能是宴席之中,而“海榴红”则是在形容某种美丽的颜色或景象。
整首诗通过对自然美景和人文风俗的描绘,展现了诗人的情感世界和审美观念,是一篇非常典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.景忠烈公祠,用前韵
铁骑南来,哭城上、毛人声歇。
东阙下、绯袍光射,星流日烈。
利刃先褫榆木魄,丹心长护金山月。
看宫中、精爽动如生,英风切。大事去,雠难雪。
遗像在,冤难灭。信成仁取义,一毫无缺。
骨碎难归柴市齿,肉靡剩宝溅衣血。
幸崇祠、还近革除君,遗宫阙。