《霜朝》全文
- 拼音版原文全文
霜 朝 宋 /吴 泳 欸 乃 湖 歌 断 ，珑 璁 晚 色 归 。鹭 翘 窥 水 镜 ，鸱 冻 泊 垣 衣 。密 坐 悬 书 帐 ，清 吟 刮 砚 澌 。岁 寒 谁 耐 久 ，独 有 翠 兄 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
珑璁（lóng cōng）的意思：形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
密坐（mì zuò）的意思：指人们坐得非常近，非常靠近的样子。
耐久（nài jiǔ）的意思：指物品经过时间考验后能够长期使用，不易损坏或磨损。
清吟（qīng yín）的意思：指清雅地吟咏诗词或唱歌。
书帐（shū zhàng）的意思：形容人的行为言辞诚实可靠，不会虚伪欺骗。
水镜（shuǐ jìng）的意思：水镜是一个比喻，指的是水面如镜，表示非常平静、宁静。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
晚色（wǎn sè）的意思：指天色将晚，太阳快要下山的时候。
悬书（xuán shū）的意思：悬书是指书籍悬挂在空中，暂时不落实际地方。
垣衣（yuán yī）的意思：指贫穷、简朴的衣着。
- 注释
- 欸乃：渔歌声。
珑璁：形容声音清脆悦耳。
鹭翘：白鹭的长颈。
鸱冻：猫头鹰因寒冷而静止。
垣衣：指墙边的栖息处。
悬书帐：挂着书帐的座位。
刮砚澌：指书写时摩擦砚台的声音。
岁寒：寒冬时节。
翠兄：对翠鸟的亲切称呼，表示亲密。
- 翻译
- 湖上的渔歌渐渐消失，夜晚的景色宁静归来。
白鹭低头凝视水面的倒影，猫头鹰在寒冷中停在墙边栖息。
独自坐着，挂起书帐阅读，清脆的吟诵声划破砚台的冰层。
在这严寒时节，谁能长久陪伴？唯有翠鸟懂得我的坚持。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的湖景图。"欸乃湖歌断，珑璁晚色归"表达了夕阳落幕后的宁静与美丽，湖面上的歌声渐渐消失，只剩下金色的晚霞在水天相接处缓缓消散。而"鹭翘窥水镜，鸱冻泊垣衣"则展示了鸟儿栖息的景象，它们或是低头观察着湖面如同镜子般的倒影，或是在岸边的冰霜上梳理羽毛。
诗人通过"密坐悬书帐，清吟刮砚澌"表达了自己独自坐在有帘幕的书房里，轻声吟诵着诗词，同时磨砺笔墨，准备写作。这种环境和行为营造了一种安静而专注的氛围。
最后两句"岁寒谁耐久，独有翠兄知"传达了对深秋时节长时间孤独感受的体验，以及只有亲密的朋友才能理解这种心情。在这里，"翠兄"可能是诗人心目中那位能够理解他的人。
总体来看，这首诗通过细腻的自然描写和内心世界的抒发，展现了诗人独自面对季节更迭时的感慨与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽苏吏部
奕世徵文献，逢时仕学优。
爱遗边郡在，官止外郎休。
月黑新茔夜，溪横旧隐秋。
从游老宾客，欲替二孤愁。