小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七夕竞渡》
《七夕竞渡》全文
宋 / 邓深   形式: 七言律诗  押[萧]韵

水马相先画桡朱楼红粉笙箫

月中谁念穿綵线,江上齐看夺锦标。

冷眼诸人贾勇争头一鼓喜成谣。

凭谁试展乘槎手,直入银湾鹊桥

(0)
拼音版原文全文
jìng
sòng / dèngshēn

shuǐxiāngxiānhuàráozhūlóuhóngfěnyànshēngxiāo

yuèzhōngshuíniàn穿chuāncǎi线xiànjiāngshàngkànduójǐnbiāo

lěngyǎnzhūrénpángjiǎyǒngzhēngtóuchéngyáo

píngshuíshìzhǎnchéngcháshǒuzhíyínwānkànquèqiáo

诗文中出现的词语含义

乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。

夺锦(duó jǐn)的意思:指以不正当手段或者强力夺取别人的财物或权益。

红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。

画桡(huà ráo)的意思:比喻人才横溢,能力出众。

贾勇(jiǎ yǒng)的意思:形容人勇敢无畏,有胆识和勇气。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

锦标(jǐn biāo)的意思:指荣誉、奖杯,有时也指优秀、出色。

冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。

鹊桥(què qiáo)的意思:鹊桥是指传说中牵连天地的一座桥梁,也用来比喻媒人牵线搭桥,促成男女之间的姻缘。

上齐(shàng jì)的意思:指高人或优秀的人才集中在一起。

笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。

水马(shuǐ mǎ)的意思:指虚假的传闻或谣言。

相先(xiāng xiān)的意思:指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。

一鼓(yī gǔ)的意思:指第一次鼓动,通常意味着开始行动或发起攻击。

银湾(yín wān)的意思:指月亮的倒影在水中形成的弧形光芒。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

争头(zhēng tóu)的意思:争夺首领地位或主导权。

诸人(zhū rén)的意思:指众多的人,大家,所有人。

朱楼(zhū lóu)的意思:指华丽、宏伟的建筑物。

注释
水马:古代赛船时设置的障碍物。
急画桡:快速划动的船桨。
朱楼:华丽的红色楼房。
红粉:形容女子美丽,此处指美女。
宴笙箫:宴会中演奏音乐。
月中:月光下。
穿綵线:编织彩色线,可能象征比赛或节日活动。
夺锦标:争夺比赛的冠军奖杯。
冷眼:冷静或冷漠的眼光。
诸人:众人。
贾勇:鼓起勇气。
争头一鼓:争先恐后,第一鼓声响起时。
乘槎手:古代传说中乘木筏进入天河的人。
银湾:指银河。
鹊桥:牛郎织女相会的神话中的桥梁。
翻译
水马和急促的画桨竞渡,朱红色的楼阁中美女们在笙箫声中举行盛宴。
月光下谁还在编织彩色的线,江面上的人们一同关注着夺标的比赛。
冷眼旁观的人们鼓足勇气,争先恐后地期待首鼓胜利的欢呼。
谁能尝试像乘槎者那样,直接进入银河去看那鹊桥相会的情景?
鉴赏

这首诗描绘了七夕节(中国的传统情人节)时人们竞渡的情景。开篇“水马相先急画桡”勾勒出竞渡之激烈与紧张,水面上的划船者如同奔腾的水马,桨声此起彼伏,展现了比赛的热闹场面。“朱楼红粉宴笙箫”则描绘了观众的盛大与华丽,朱楼指的是观赛的地方,红粉形容美女或装饰之意,宴笙箫则是古代的乐器,表达出一种热闹非凡的气氛。

“月中谁念穿綵线”是对传说中的牛郎织女故事的一种致敬。七夕节源自这个民间传说,其中牛郎和织女每年仅能在鹊桥相会一次,诗人通过这一句表达出对爱情的无限赞美与向往。

“江上齐看夺锦标”则是指众多观者聚集在江边,共同观看这场竞渡,争夺的是锦标,即比赛的胜利和荣誉。这里通过夺锦标来形容观众对比赛结果的关注与期待。

“冷眼诸人旁贾勇”表达了诗人对那些旁观者进行评价,他们虽然冷静,但内心深处或许也在为某一方加油打气,表现出一种超脱又关切的情感态度。争头一鼓喜成谣,是指在激烈的竞渡中,一旦有人领先,其余的人就会纷纷效仿,这种追逐与模仿的行为,被诗人形容为“喜成谣”,即人们津津乐道,成为街谈巷议的话题。

最后,“凭谁试展乘槎手”表达了诗人的好奇心,想要知道在这场激烈的竞渡中,是哪位英雄能夺得桂冠。“直入银湾看鹊桥”,则是说诗人想亲眼目睹那一刻的辉煌,即便是在月亮下(银湾),也要去看看那神秘而又美丽的鹊桥。

总体来说,这首诗不仅描绘了七夕竞渡的热烈场面,更融入了对爱情、勇气和传奇的深刻表达,是一首将现实与传说巧妙结合的佳作。

作者介绍

邓深
朝代:宋

(约公元一一六二年前后在世)生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴进士。试中教官。入为太府丞,轮对论京西湖南北户及士大夫风俗,高宗嘉纳。提举广西市舶,以亲老求便郡,知衡州,盗望风帖息。擢潼川路转运使,盐酒虚额,久为民害,深请蠲除之。守令贪污,即劾奏。虞允文贻书,称其“不畏强御,思济斯民,挺然之操,未见近比。”后以朝散大夫致仕。爱居东湖之胜,筑室曰明秀,终老其中。深著有文集十卷,今存二卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

香山静宜园散闷之作

欲寻佳处散愁思,清跸朝来驻静宜。

花药将阑行入夏,林泉小别动经时。

名山未觉春兮乐,至圣犹遭鲤也悲。

况复勤农频望泽,嗟予那易展双眉。

(0)

畅春园集凤轩恭候皇太后问安之作

熙春翟辇奉游观,莅止趋迎敬问安。

夹路新耕曾志喜,满园韶景更承欢。

风前花意辉横埭,雨后云容罨远峦。

祈岁慰馀追赏乐,晖晖迟日爱频看。

(0)

阅永定河堤因示直?总督方观承

水由地中行,行其所无事。

要以禹为师,禹贡无堤字。

后世乃反诸,祗惟堤是贵。

无堤免冲决,有堤劳防备。

若禹岂不易,今古实异势。

上古田庐稀,不与水争利。

今则尺寸争,安得如许地。

为堤已末策,中又有等次。

上者禦其涨,归漕则不治。

下者卑加高,堤高河亦至。

譬之筑宽墙,于上置沟渠。

行险以侥幸,几何其不溃。

胡不筹疏浚,功半费不赀。

因之日迁延,愈久愈难试。

两日阅永定,大率病在是。

无已相咨询,为补偏救弊。

下口略更移,取其趋下易。

培厚或可为,加高汝切忌。

多为减水坝,亦可杀涨异。

取土于河心,即寓疏淤义。

河中有居民,究非久长计。

相安姑弗论,宜禁新添寄。

条理尔其蘉,大端吾略示。

桑乾岂巨流,东手烦计议。

隐隐闻南河,与此无二致。

未临先怀忧,永言识吾意。

(0)

见新耕者

青郊雨后见新耕,按辔因教缓缓行。

春色无边总娱目,何如芟柞最怡情。

(0)

固伦额驸超勇亲王策楞寿终诗以惜之

丁年尚主令名闻,绝塞宣猷建伟勋。

不必读书知大义,每于临阵冠三军。

老成凋谢予忧尔,要寄畴咨子克云。

重惜贤藩教侑庙,报功兼以劝忠勤。

(0)

清凉寺

莲宇台西麓,榛蹊一往寻。

石潭空禅性,松籁发仙音。

春转暄迎谷,冰融雨坠林。

清凉名独占,分别不生心。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7