伤心今夜月，忍便到初坟。
《何太中挽词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
川守（chuān shǒu）的意思：守卫在川流中，意味着坚守岗位，不离不弃。
兜率（dōu lǜ）的意思：形容人行动迅速，敏捷。
多闻（duō wén）的意思：指一个人善于听取他人的意见和建议，广泛接受各种信息。
归处（guī chǔ）的意思：指人回到自己的家乡或原来的地方。
课最（kè zuì）的意思：非常重要或优秀的事物，表示在某个领域中处于最高水平或最出色的状态。
率真（shuài zhēn）的意思：指一个人言行自然，真实不做作。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
琴台（qín tái）的意思：琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方，也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。
三川（sān chuān）的意思：指长江、黄河和淮河三大水系，也可泛指三个重要的区域或地方。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
声烈（shēng liè）的意思：形容声音宏亮而嘹亮。
万石（wàn dàn）的意思：万石指的是数量很大的石头，也用来形容数量很多的粮食、货物。
真归（zhēn guī）的意思：真实的归宿或真正的去处
万石君（wàn dàn jūn）的意思：形容人的能力或才华超群，出类拔萃。
- 翻译
- 他曾担任三川郡守，名声显赫如同万石之君。
他一生中只遗憾未能相识，但他的声名却广为流传。
他的真正归宿在兜率宫，琴台之上只剩断云缭绕。
今夜的月光令人心碎，它竟照到了他的初葬之地。
- 注释
- 课：官职。
最：极。
三川守：古代中国地方官职。
名：名声。
成：成就。
万石君：古代官员的美称，形容清廉有德。
平生：一生。
欠：遗憾。
一识：一次相识。
声烈：声名显赫。
多闻：广为人知。
兜率：佛教中的天宫名。
真归处：真正的归宿。
琴台：古代地名，与音乐相关。
断云：残破的云彩，象征空寂。
伤心：心痛。
今夜月：今夜的月亮。
忍：忍受。
初坟：新坟，刚埋葬的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为悼念何太中所作的挽词之一。诗中表达了对何太中的敬仰和哀思。"课最三川守，名成万石君"，赞扬了何太中在地方官任上的政绩突出，如同汉代的廉洁官员万石君。"平生欠一识，声烈即多闻"，惋惜未能与他深入相识，但他的名声却广为流传。"兜率真归处，琴台只断云"，借用了佛教中的兜率天宫和琴台典故，暗示何太中的仙逝，只有云烟相伴。最后两句"伤心今夜月，忍便到初坟"，以月夜之景表达诗人内心的悲痛，难以忍受月光洒在新坟上的凄凉。整体来看，这是一首深情而沉痛的挽诗，展现了诗人对故人的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
严君平口诀
铅是铅，汞是汞，只这两般是铅汞。
龙是龙，虎是虎，只这两个同宗祖。
若能识此坎离宫，离宫之下出黄土。
黄土出黄芽，黄芽之下金花成。
金花成，金花之下结紫精。
紫精成，紫精之下出白金。
白金沉，黄金浮，世人采沉作丹头。
搜取赤髓相和种，种有时，采有日。换筋骨，添寿历。
天仙地仙不思议，点铅铁，兼瓦砾。
一二三四五，水火木金土。
但知明此诀，便是长生路。
北方歌
北方玄武身本黑，家乡体住昆崙国。
寻常定志有长生，方圆任性可生得。
随流信运长为客，谁识我身性无白。
不独含著五行精，就中偏感阴阳魄。
调和兑震为夫妇，四象排来在高处。
分明指似后人言，莫使昏迷错天路。