小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酌别张子元二首·其一》
《酌别张子元二首·其一》全文
宋 / 李昴英   形式: 古风

去冬初去国逆旅顺境

祸机众危之,沙蜮伺人影

拂衣同归,荒驿灯夜永。

幸脱妖蟆口,黑月重磨镜

勤君再行役,我愧心耿耿

陛下皇明穹,贤聚纤邪屏。

石渠盛此士,岂复松厅冷。

胸中贮奇策,可以边警

平生辕驹看取露颖

堂堂曲江翁,芳躅梅岭

(0)
诗文中出现的词语含义

陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。

边警(biān jǐng)的意思:边界上的哨兵,指边界警卫或守卫边境的人。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

芳躅(fāng zhú)的意思:形容花朵盛开的美景。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

皇明(huáng míng)的意思:指明亮如皇帝的光芒,形容光明正大、光彩照人。

祸机(huò jī)的意思:指祸患即将到来的预兆或迹象。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

愧心(kuì xīn)的意思:指心中感到惭愧、羞耻,对自己的行为或态度感到内疚。

露颖(lù yǐng)的意思:指才华、能力等方面的特长或优点显露出来。

梅岭(méi lǐng)的意思:梅岭是指梅花盛开的山岭,比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。

磨镜(mó jìng)的意思:指反复磨练,不断修正自己的错误和不足。

逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

顺境(shùn jìng)的意思:指事物发展顺利,处于良好的境况之中。

松厅(sōng tīng)的意思:指宽敞明亮的大厅,比喻宽广的胸怀和广阔的视野。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

纤邪(xiān xié)的意思:形容人或事物十分纯洁,没有一点邪恶。

幸脱(xìng tuō)的意思:幸运地逃脱危险或困境。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

辕驹(yuán jū)的意思:指能够担当重任、有出类拔萃之才能的人。

再行(zài xíng)的意思:再次行动,重新出发

翻译
去年冬天刚离开国都,旅途中的困顿如同寻常
危险如暗藏的祸端,沙蜮潜伏等待人的身影
不愿与你一同归去,荒凉驿站的灯火彻夜明亮
幸运地逃离了妖怪的魔爪,黑夜月亮重新照亮镜子
你频繁奔波劳碌,我心中充满愧疚
皇帝圣明如天穹,聚集贤才清除邪恶
石渠汇聚众多才子,不再有松厅的清冷
胸中藏着奇谋良策,足以安定边疆警戒
一生耻于做平凡马匹,期待你的才华显露
威严的曲江老翁,你的足迹留在梅花岭上
注释
逆旅:旅途、客居。
祸机:灾祸的隐患。
沙蜮:比喻阴险的人或事。
拂衣:挥袖告别,表示不愿同行。
妖蟆口:比喻险恶的环境或势力。
勤君:勤劳的您。
陛下:对皇帝的尊称。
贤聚:聚集贤能的人才。
松厅:清冷的厅堂。
囊露颖:才华像露珠一样从口袋中显现。
芳躅:美好的足迹,此处指声誉或成就。
鉴赏

这首诗描绘了诗人去国后对逆境的担忧和对君主的忠诚之心。"去冬初去国,逆旅等顺境"表达了诗人在冬天离开国家,对于旅途中的危险与困难有所预感。"祸机众危之,沙蜮伺人影"则写出了外界的威胁和对个人安全的关切。

接下来的"拂衣肯同归,荒驿灯夜永"透露出诗人对于归家的渴望以及在异乡的孤独与漫长夜晚。"幸脱妖蟆口,黑月重磨镜"则是诗人对自身命运的反思,以及在黑暗中寻找光明的象征。

"勤君再行役,我愧心耿耿"表达了诗人对于再次为国出征的决心和内心的自责。"陛下皇明穹,贤聚纤邪屏"则是对君主智慧和朝廷贤能之士的赞美。

"石渠盛此士,岂复松厅冷"写出了诗人对于人才的重视以及不再感到孤独。"胸中贮奇策,可以靖边警"则表明了诗人胸有成竹,对于边疆安危有着自己的计划。

最后的"平生羞辕驹,看取囊露颖"和"堂堂曲江翁,芳躅在梅岭"是对个人才华与品格的自省,以及对于隐逸生活的向往。整首诗反映了诗人复杂的情感和深厚的国事忧虑,同时也展现了其高超的文学功底和深邃的思想内涵。

作者介绍
李昴英

李昴英
朝代:宋

李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。
猜你喜欢

沁园春

先自空疏,几载蹉跎,历绕湖江。

甚如今却遣,官闲责重,茫然自愧,学陋言庞。

鬓雪难消,君恩莫报,五鬼欺陵不可降。

如何奈,强支撑病骨,独伴寒釭。心如孤旆高杠。

但犹想茅斋对石矼。

笑随身惟有,诗囊药里,打门谁送,酒榼羊腔。

梦里笙歌,无名亭上,满眼春风四面窗。

人如玉,看牡丹第一,芍药成双。

(0)

玉楼春.寿何平章

泰山高压群山小。齐鲁百城青未了。

岂知山更有聪山,暂出雨云周八表。

说山才说聪山好。便觉泰山功烈少。

聪山天要慰苍生,山不可移人不老。

(0)

点绛唇

十载风霜,玉关紫塞都游遍。驿途方远。

夜雨留孤馆。灯火青荧,莫把吴钩看。歌声软。

酒斟宜浅。三盏清愁散。

(0)

太常引

桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣。风雨不须归。

管甚做、人间是非。

两肩云衲,一枝筇杖,尽日可忘机。之子欲何为。

归去来、山猿怪迟。

(0)

行香子

历遍人间。却羡名山。洞天清、坐听潺湲。

万株松桧,千顷云烟。好伴琴书,真念道,乐安闲。

养就灵铅,命耀光圆。行功成、蓬岛为仙。

出离生灭,万古相传。既免轮回,六铢挂,去朝元。

(0)

水龙吟

倚阑千里风烟,下临吴楚知无地。

有人高枕,楼居长夏,昼眠夕寐。

惊觉游仙,紫毫吐凤,玉觞吞蚁。

更谁人似得,渊明太白,诗中趣、酒中味。

惭愧东溪处士,待他年、好山分翠。

人生何苦,红尘陌上,白头浪里。

四壁窗明,雨盂粥罢,暂时打睡。

尽闻鸡祖逖,中宵狂舞,蹴刘琨起。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7