《新柳》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝暮（zhāo mù）的意思：指一天的早晨和傍晚，也指时间的短暂和转瞬即逝。
朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日
堤水（dī shuǐ）的意思：比喻勉力支撑，临危不乱。
风晓（fēng xiǎo）的意思：风晓是一个形容词性成语，表示事物的声音清脆、悦耳动听。
怀远（huái yuǎn）的意思：怀念远方的人或事物
金穗（jīn suì）的意思：指成熟的稻穗，比喻丰收、富饶。
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。
暮暮（mù mù）的意思：黄昏时分；夜幕降临；天色渐暗
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足
细腰（xì yāo）的意思：形容女子腰细而美丽。
晓色（xiǎo sè）的意思：指黎明时分的天色，也用来形容非常早的时间。
心怀（xīn huái）的意思：指内心怀有某种情感、态度或意愿。
行尘（xíng chén）的意思：行走的尘土，比喻人的行动、事业或声誉等。
摇风（yáo fēng）的意思：摇动风，指摇动空气，引起风起。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
远路（yuǎn lù）的意思：指路途遥远，行程较长。
朝朝暮暮（cháo cháo mù mù）的意思：朝朝代表白天，暮暮代表晚上。表示日复一日，时时刻刻，形容某种长期重复的状态或情况。
- 注释
- 无力：没有力气，此处形容柳枝轻柔。
摇风：摇动微风。
晓色新：清晨的景色清新。
细腰：形容柳树的枝条细长。
争妒：竞相展示美丽，似有嫉妒之意。
绿阴：柳树的绿荫。
未覆：还没有覆盖到。
长堤水：长堤边的水面。
金穗：指柳树的嫩黄枝条或柳絮，像金色的穗子。
上苑春：皇宫花园的春天，上苑指皇家园林。
几处：多处，几个地方。
伤心：心中感到悲伤。
怀远路：思念远方的路，比喻思念远方的人或地方。
一枝：一根柳枝。
和日：温暖的阳光。
东□门外：东城门外，□表示原字无法识别或已磨损。
多离别：常常发生离别的场景。
愁杀：使…愁苦至极。
朝朝暮暮人：每天从早到晚的人们，指常在此地送别的人。
- 翻译
- 晨光中无力摇动微风，景色清新，柳树细腰争艳频繁引人注目。
柳荫还未覆盖长堤水面，金色的柳絮已先迎接着皇宫花园的春天。
多处心伤怀念远方的路途，一枝柳条在阳光下为远行者送行。
东城门外常有离别情景，使朝朝暮暮的人儿愁肠百结。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，无力摇动的新柳在清晨的阳光下显得格外鲜明。细腰的柳枝仿佛在争妒，频繁地摇曳着。长堤上的绿阴还未完全覆盖，而河水则早已预示着春天的到来。金黄色的花穗更是首先迎接上苑中的春色。这一切让诗人心中充满了对远方路途的伤感，一枝柳和着阳光一起送别，行者留下的尘迹也随之飘散。
东城门外，离别的情景尤为频繁，每到早晨和傍晚，那种愁绪便如影随形，令人心中无尽的哀伤。整首诗通过对春天自然景物的细腻描写，表达了诗人对于离别的无奈与深深的怀念之情。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
再作太学幡
三尺布，踰仞竿。
太学诸生朝举幡，谁其救者司隶冤。
回天转日谅不难，请君先为遮道言。
驰道不可行，使者安可闭。
车马已没官，有过各宜悔。
但愿相公屈于理，无使司隶屈于势。
庶为邦家保廉耻。
廉耻一坏公莫轻，拜尘颂功风始成。
春雪词
蓬莱宫中夜飞雪，蓬莱宫外春泉决。
宫娥起听漏声乾，小阁红灯半明灭。
阑干十二堆琼瑶，君王禦寒犹服貂。
殿前内侍挝鼓急，报道銮舆视早朝。
银烛影随花絮舞，煖云香逐佩环飘。
街头父老呼万岁，东楼那惜千钱费。
呼朋酌酒话丰年，不道今年米腾贵。
君王重念万物槁，亦谓此是民之宝。
三春宜麦夏宜禾，特敕六宫无汛扫。
小臣更望风雨时，一亩还收千种稻。
官不催租吏不讨，肩负牛车满官道，小臣坐食饥亦好。