挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
- 诗文中出现的词语含义
-
不扬(bù yáng)的意思:不表扬、不夸奖、不吹捧
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
繁星(fán xīng)的意思:形容星星非常多,密集如织。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。
康庄(kāng zhuāng)的意思:指安康、安乐、幸福的场所或状态。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。
却顾(què gù)的意思:不顾,不在意,不留神
颓阳(tuí yáng)的意思:指太阳西斜,天色渐晚,意味着事物开始衰败或衰落的状态。
渥洼(wò wā)的意思:形容水深且宽广。
五阴(wǔ yīn)的意思:指五个阴暗、潮湿、不透明的地方或物体。也用来形容环境恶劣、阴沉沉的样子。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
阴魄(yīn pò)的意思:指人或事物的负面情绪或阴暗的一面。
榛莽(zhēn mǎng)的意思:指草木丛生、茂盛的样子,形容景物繁茂或事物繁杂。
- 翻译
- 狂风在林间猎猎作响,西山隐藏着落日的余晖。
傍晚时分,月亮和星星都闪烁着微光。
驾车不知该驶向何处,回头只见归途漫长。
瘦弱的牛拉曳着车,我们进入这危机四伏之地。
哪里能找到像龙种般的良马,能在黎明时分驰骋在宽阔的大道上。
这不只是抒发我的忧虑,更是希望能扫除尘土,带来安宁。
- 注释
- 猎榛莽:狂风在林间猛烈吹过。
颓阳:落日的余晖。
阴魄:指月亮。
光芒:星光闪烁。
驱车:驾车前行。
渥洼骏:传说中产良马的地方,比喻杰出的马匹。
康庄:宽敞的大道。
尘不扬:清除尘土,象征扫除困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《行路难》,描绘了诗人在疾风中艰难前行的情景。首句“惊飙猎榛莽”形象地写出狂风猛烈地吹过荒野,连西山的夕阳都被遮蔽。接着,“四五阴魄晚,繁星亦光芒”描述了天色渐暗,星星闪烁,增添了旅途的孤寂与迷茫。
诗人驾车无处可去,只能回头看那漫长的归途,内心充满困惑。“挟辕两羸牸,犯此豺虎场”表达了他对前途的担忧,如同驾驭瘦弱的牛车进入危机四伏之地。他渴望得到一匹像渥洼骏马那样的良驹,能在黎明时分驰骋在平坦的大道上,不仅消解忧愁,还能避免尘土飞扬。
整首诗通过生动的自然景象和比喻,展现了诗人身处困境,渴望解脱的心境,以及对美好未来的向往。贺铸以独特的笔触,寓言式的表达方式,传达了人生的艰辛与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隔帘花
宿雨初晴,花艳迎阳,槛前如绣如绮。
向晓峭寒轻,窣真珠十二。
正朝曦、桃杏暖,透影帘栊烘春霁。
似暂隔、祥烟香雾,朝仙侣庭际。
更值迟迟丽日。
且休约寻芳,与开瑶席。
未拟上金钩,尽围红遮翠。
命佳名、坤殿喜,为写新声传新意。
待向晚、迎香临月须卷起。
索酒·乍喜惠风初到
乍喜惠风初到,上林翠红,竞开时候。
四吹花香扑鼻,露裁烟染,天地如绣。
渐觉南薰,总冰绡纱扇避烦昼。
共游凉亭消暑,细酌轻讴须酒。
江枫装锦雁横秋,正皓月莹空,翠阑侵斗。
况素商霜晓,对径菊、金玉芙蓉争秀。
万里彤云,散飞霙,炉中焰红兽。
便须点水傍边,最宜著酉。