方言土谚随舌讹,乌马成焉固应尔。
- 诗文中出现的词语含义
-
安业(ān yè)的意思:安定的事业或工作
八仙(bā xiān)的意思:八仙是中国民间传说中的八位仙人的总称,也用来形容许多人聚在一起的情景。这个成语可以表示人数众多,也可以表示人才辈出。
比拟(bǐ nǐ)的意思:通过类比的方式来形容或说明某事物。
冰丝(bīng sī)的意思:形容细如丝的冰,比喻极冷。
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
常人(cháng rén)的意思:指普通人,平凡的人。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
承天(chéng tiān)的意思:承担天命,负责任。
尺咫(chǐ zhǐ)的意思:尺寸、长度
摧残(cuī cán)的意思:摧毁、破坏、使受到严重伤害
大率(dà shuài)的意思:大致、大概的样子或情况。
胆瓶(dǎn píng)的意思:形容人的胆量极小,胆怯害怕。
方言(fāng yán)的意思:
[释义]
(名)一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。
[构成]
偏正式:方(言
[例句]
现代汉语有七大方言。(作宾语)翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
后土(hòu tǔ)的意思:指皇帝或君主的尊称。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
唤作(huàn zuò)的意思:指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
集贤(jí xián)的意思:集合众多贤才。
江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
老少(lǎo shào)的意思:年老和年轻
珑璁(lóng cōng)的意思:形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
内苑(nèi yuàn)的意思:指宫中的后宫,也泛指权力中心。
判然(pàn rán)的意思:明确无疑,毫无疑问
樵夫(qiáo fū)的意思:指樵夫的生活艰苦,形容人生困苦或贫苦。
清馨(qīng xīn)的意思:清新而香气扑鼻。
轻比(qīng bǐ)的意思:指以轻视、贬低的态度对待比较对象。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
山溪(shān xī)的意思:指山中的小溪流,比喻平凡、朴素、清新的品质或者生活方式。
山矾(shān fán)的意思:指事物虽然外表华丽,但实际上却是伪装的,具有欺骗性。
霜缣(shuāng jiān)的意思:形容寒冷的冬天。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
荼蘼(tú mí)的意思:指花卉的一种,比喻美好的事物。
维扬(wéi yáng)的意思:维护和谐,保持稳定
无正(wú zhèng)的意思:没有正义、没有公正
贤阁(xián gé)的意思:指贤能之人聚集的地方。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
香分(xiāng fēn)的意思:形容人或事物的品质或水平高。
乡老(xiāng lǎo)的意思:指乡村中的老年人,也泛指在乡村中具有威望和地位的人。
形模(xíng mó)的意思:形状像模样,外形相似
雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
压枝(yā zhī)的意思:指控制、限制或压制某人的发展,使其无法得到充分的发展空间。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
野路(yě lù)的意思:指没有经过修整或规划的路,也比喻没有经过教育或训练的人。
叶酸(yè suān)的意思:指某种事物或现象在某一方面表现出了异常的特点或现象。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
玉蕊(yù ruǐ)的意思:形容美女的容貌娇美动人。
跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。
月姊(yuè zǐ)的意思:指月亮,也可以指月光。
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
柘叶(zhè yè)的意思:柘叶指的是柘树的叶子,比喻人的心思难以捉摸或难以琢磨。
正字(zhèng zì)的意思:指正确的文字、正确的字义或正确的写法。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
汗漫游(hàn màn yóu)的意思:形容汗水流得很多,像漫游一样。
- 注释
- 维扬:扬州。
琼花:一种名贵花卉。
安业唐昌宫:古代宫殿名。
玉蕊:另一种花卉。
判然:明显不同。
良未是:并非同一。
樵夫:伐木者。
狝薙:砍伐。
金粟冰丝:形容珍贵的丝织品。
碧胆瓶:绿色的花心。
珑璁:形容花的精致。
瑶台:仙境。
女仙子:仙女。
繁香:浓郁的香气。
月姊:月亮女神。
紫茎柘叶:紫色茎和柘树叶片。
翰林:官署名。
尺咫:极近的距离。
天上花:比喻稀世之物。
山矾:另一种植物。
叶酸而涩:叶子味道酸涩。
霜缣:带有霜纹的细绢。
郑榐玚:人名。
正字:标准字。
方言土谚:地方俗语。
乌马:对琼花的俚称。
- 翻译
- 维扬的后土庙中琼花盛开,安业唐昌宫里玉蕊芬芳。
显然两者本质各异,尽管都被称为美,其实并不相同。
琼花洁白轻盈压枝头,形状大致像八仙的形象。
山间溪边常见它,樵夫却粗鲁地摧残,如同猎人砍伐。
相比玉蕊,琼花更像果实而非花朵,金银粟丝怎能与它相比。
琼花蕊中藏碧绿胆瓶,高出其他花朵半指的玲珑。
深夜清芬直冲云霄,吸引隐居仙子在瑶台降临。
乘风跃马的仙人,偷取琼花赠予月神,共享香气。
紫茎柘叶的荼蘼枝条,少有人能欣赏到它的美丽。
翰林内苑和集贤阁,琼花受恩于天子,地位尊贵。
年轻人不知天上琼花,误将其与山矾等同看待。
琼花的叶子酸涩,用于染黄,不在霜缣上常见。
江乡的人们熟知此花,郑榐玚的发音没有标准字。
方言俚语随口流传,乌马之名由此而来,实属自然。
- 鉴赏
这首宋代诗人郑域的《玉蕊花》是一首咏物诗,通过对两种花卉——琼花和玉蕊的细致描绘,展现了诗人对玉蕊花的独特欣赏与赞美。诗中首先将琼花和玉蕊进行对比,指出它们虽然被称为“一般”,但实质上形态各异,琼花洁白轻盈,形似八仙,而玉蕊则更为实在,花蕊中有碧胆瓶般的结构,香气清馨,能直达九天。诗人还提到玉蕊花在山野间常见,却被樵夫忽视,与宫廷中的翰林阁、集贤阁形成对比,暗示其平凡而不被广泛认识。
诗人通过丰富的比喻和生动的描绘,表达了对玉蕊花的珍视,认为它虽不像琼花那样闻名,却自有其独特的美和价值。同时,他还提到了玉蕊花的实用特性,如其叶可作染料,且易于融入纸张。最后,诗人以地方方言和俚语的使用,强调了对玉蕊花这一本土花卉的认同和保护。
总的来说,这首诗不仅展示了玉蕊花的形态特征,还揭示了其内在品质和文化意义,体现了诗人深厚的艺术修养和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢