- 拼音版原文全文
东 门 路 唐 /于 武 陵 东 门 车 马 路 ,此 路 在 浮 沉 。白 日 若 不 落 ,红 尘 应 更 深 。从 来 名 利 地 ,皆 起 是 非 心 。所 以 青 青 草 ,年 年 生 汉 阴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不落(bù là)的意思:不倒下、不陷落
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
非心(fēi xīn)的意思:非常认真,毫不马虎
浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
汉阴(hàn yīn)的意思:汉阴是一个古代地名,用来形容一个地方阴暗、寒冷。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
马路(mǎ lù)的意思:指供车辆通行的道路。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
- 注释
- 东门:城市东面的城门,代指城郊交通要道。
车马:车辆与马匹,代表交通繁忙。
浮沈:比喻世间的变化无常,此处指道路随时代兴衰变化。
白日:白天,这里象征时间的流逝。
若不落:假如不结束,比喻假设情境。
红尘:尘世,繁华世界,常含世俗之意。
更深:更加深重,此处形容尘世的喧嚣与复杂。
从来:自古以来,一直。
名利地:指追逐名望和利益的地方或环境。
是非心:争执对错、得失的心思,指人的功利心态。
所以:因此,由于这个原因。
青青草:茂盛的绿草,象征自然界的生机与纯净。
汉阴:汉水之南,古代常以阴阳指方位,汉阴即汉水南岸,这里泛指远离尘嚣之地。
- 翻译
- 东门外车马繁忙的路,这条路在人世的浮沉中延展。
如果太阳不落下,尘世的喧嚣似乎会更加深重。
历来追求名利的地方,都容易引发各种是是非非的念头。
因此,那青青的草地,每年都在汉水之南生生不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅城市生活的画面,诗人通过对东门车马路的描述,抒发了对名利场所的感慨和对自然界的向往。
"东门车马路,此路在浮沈。" 这两句设定了场景,东门是古城中的一个重要地标,而车马路则象征着繁华与喧嚣。但“浮沈”一词却给人一种不稳固、虚幻之感,暗示诗人对这种喧闹生活的复杂情感。
"白日若不落,红尘应更深。" 这两句进一步描绘了时间流逝和世事纷扰的情景。“白日”指的是太阳,“不落”则隐含着时间停滞的意象,而“红尘”、“更深”则表明在这种静止中,世间的尘埃、烦恼反而变得更加深重。
"从来名利地,皆起是非心。" 这两句揭示了诗人对社会现实的看法,即所有追求名利的地方都充满了是非争斗的心态,这种心态如同一片阴霾,笼罩着人们的心灵。
"所以青青草,年年生汉阴。" 最后两句转而向自然界寻求慰藉。“青青草”和“年年生”都是对大自然永恒生机的赞美,而“汉阴”则可能指的是历史的沉重或是自然景观中的阴凉之处。这两句表达了诗人对于超脱尘世纷争、回归自然本真的一种向往。
总体而言,这首诗通过对城市生活和自然界的对比,表现了诗人对社会现实的深刻洞察以及对精神寄托的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病骥
骐骥出大野,天姿非权奇。
俄然病槽厩,筋力不克施。
世人不识马,共以驽骀期。
刍菽不得饱,膏砭不得医。
伯乐闻骥病,中心始怀疑。
及观果无妄,引衔脱其羁。
骐骥心感激,双瞳雨淋离。
怀恩未能报,举声一鸣悲。
马得起此疾,上争灵乌驰。
朝出扶桑野,暮扳邓林枝。
追随日月下,独立寒且饥。
此力岂足诧,愿酬主人知。
笋·其一
书窗媚幽独,万竹真我仪。
冰霜茂摧挫,生意自有时。
斐亹弄月阴,挺拔出风姿。
凤吟逐神郁,春笋效珍奇。
山林足膏雨,土脉润以肥。
震雷摇蛰虺,千根同发机。
迸芽带珠露,裂地拆伏龟。
开窗见罗列,茧栗出扶藜。
艰难或避石,奋逸或攒篱。
森森獐鹿角,重重虎豹皮。
地力既莫禦,天工亦不迟。
志气凌青云,风节比伯夷。
讵容荐清酒,但可供清诗。
呼童窃取小,不敢言馋饥。
含壳全其真,活火汤瀹之。
知心三两人,一樽留晚曦。
锦绷去什袭,玉版参吾师。
似为伤恻隐,直是慰肝脾。
几为造化盗,何必邻童窥。
作桥周曲意,煮箦又何痴。
惟应厚墙壁,高插数丈篱。
护成碧琅玕,长似冰玉儿。
吾闻北人说,洛下价不低。
千金买一束,掉头更还疑。
南方信多此,吾党苦不知。
入山三尺童,俄顷满檐归。
作羹厚于菜,入市贱如泥。
敢为此暴殄,只为不思惟。
昔在燧人前,真风犹未漓。
人间珠抵鹊,天下凤为鸡。
南方即此宝,南人独尔迷。
朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。
悠悠今古人,无复知德希。
《笋·其一》【宋·陈普】书窗媚幽独,万竹真我仪。冰霜茂摧挫,生意自有时。斐亹弄月阴,挺拔出风姿。凤吟逐神郁,春笋效珍奇。山林足膏雨,土脉润以肥。震雷摇蛰虺,千根同发机。迸芽带珠露,裂地拆伏龟。开窗见罗列,茧栗出扶藜。艰难或避石,奋逸或攒篱。森森獐鹿角,重重虎豹皮。地力既莫禦,天工亦不迟。志气凌青云,风节比伯夷。讵容荐清酒,但可供清诗。呼童窃取小,不敢言馋饥。含壳全其真,活火汤瀹之。知心三两人,一樽留晚曦。锦绷去什袭,玉版参吾师。似为伤恻隐,直是慰肝脾。几为造化盗,何必邻童窥。作桥周曲意,煮箦又何痴。惟应厚墙壁,高插数丈篱。护成碧琅玕,长似冰玉儿。吾闻北人说,洛下价不低。千金买一束,掉头更还疑。南方信多此,吾党苦不知。入山三尺童,俄顷满檐归。作羹厚于菜,入市贱如泥。敢为此暴殄,只为不思惟。昔在燧人前,真风犹未漓。人间珠抵鹊,天下凤为鸡。南方即此宝,南人独尔迷。朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。悠悠今古人,无复知德希。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48667c70d2f77ba0415.html