《使青夷军入居庸三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
不过（bù guò）的意思：表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度，不过分，只是，仅仅。
出塞（chū sài）的意思：出塞是指从边塞地区离开，也可以指从困境中解脱出来。
东山（dōng shān）的意思：指避难、躲藏。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
寒风（hán fēng）的意思：形容寒冷刺骨的风。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
结茅（jié máo）的意思：指结交朋友，结成亲密的关系。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
日时（rì shí）的意思：指时间的短暂和转瞬即逝。
山足（shān zú）的意思：指山势高耸，山峰接连不断的样子。
山口（shān kǒu）的意思：山口指的是山的峡谷口，也可以泛指山脉的入口处。在成语中，山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。
无策（wú cè）的意思：没有办法或解决问题的方法。
岩峦（yán luán）的意思：形容山峰起伏、连绵不绝的样子。
- 注释
- 古镇：古老的城镇。
青山口：青山环绕的地方。
寒风：寒冷的风。
落日：傍晚的太阳。
岩峦：险峻的山岩。
鸟不过：鸟儿无法飞越。
冰雪：积雪。
马堪迟：马行走艰难。
出塞：离开边塞。
无策：没有好办法。
还家：回家。
赖：依赖，指望。
东山：东方的山。
足：充足，丰富。
松桂：松树和桂树。
茅茨：简陋的茅草屋。
- 翻译
- 古老的城镇青山口，傍晚寒风吹过夕阳低垂。
山岩峻峭连飞鸟都无法穿越，冰雪覆盖道路马行走都显得缓慢。
离开边塞恐怕没有良策，回家的希望全靠未来的约定。
东山满是松树和桂香，我打算回去在那里建造茅屋。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触描绘了一幅边塞风光的画面。"古镇青山口，寒风落日时"，设定了一个时间和空间的背景，读者仿佛能够感受到那种凛冽的寒风和日暮的寂寥。在这样一种环境下，连鸟儿也不愿意飞过，这不仅描写了自然景象，也隐含着边塞之地的荒凉与冷清。"岩峦鸟不过，冰雪马堪迟"进一步加深了这种感觉，不仅是自然界的静谧，就连动物和交通也都受到了寒冷的影响。
然而诗人并没有沉溺于这种寂寥之中，而是在这之后写出了"出塞应无策，还家赖有期"。这里的“策”指的是军事上的计谋，而“期”则是归期，这两句表达了边塞将士们即使在如此艰苦的环境下，也仍然抱有一丝希望，最终能够返回温暖的家园。
最后，诗人笔锋一转，以"东山足松桂，归去结茅茨"描绘了一种归隐田园的意境。这里的“东山”指的是归隐之地，而“松桂”则象征着高洁和坚韧不拔；“归去结茅茨”则是说返回家乡后，将会用野草建造自己的小屋，表现了一种超脱红尘、归于自然的心境。
整首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也通过对边塞生活的描写，表达了对于和平安宁生活的向往。这是唐代诗人高适的作品之一，使青夷军入居庸三首中的第二首，在诗歌中展现了深厚的情感和丰富的意象。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
高阳台.初夏
肠断花辰，心苏草甲，柔情不放人闲。
又送春归，如何尚怯轻寒。
落红飞絮看都尽，为绿阴、愁倚阑干。袅沉檀。
一缕游丝，绕向帘间。
何须更写相思苦，倩回文云锦，小字冰纨。
础润苔滋，泪痕拭也难乾。
庭前燕子双双舞，笑班姬、学制团栾。莫心酸。
远岸江蓠，别院幽兰。
瑞鹤仙.兰花美人
蕙烟销素被。正地帖湘纹，小庭澄水。妆成脸霞腻。
厌秾枝压鬓，凤钿重理。阑干倦倚。
渐吹得、瑶芳竟体。
料前身、梦托蘅皋，花影静如人意。曾记。
梳云窗眼，迓月帘腰，国香亲试。鸾台更启。
惊消瘦，旧眉翠。
待天涯偷寄，同心私语，又怕春愁暗起。
剩冰纨背面东风，个侬画里。
齐天乐.送周韬甫、赵敬甫之杭州
天涯只恨溪山少，青春未留人住。
海上闲鸥，沙边客燕，总被西湖招去。垂杨万缕。
带离恨丝丝，暗牵柔橹。
好趁东风，画船一路看飞絮。相逢知更甚处。
鹧鸪啼不断，都是烟雨。
泪点关河，军声草木，愁杀江南行旅。丝阑漫谱。
怕怨笛吹残，落花难数。门掩春寒，日斜闻戍鼓。
木兰花慢.甲寅四月，客有自金陵来者，感赋此阕
破惊涛一叶，看千里、阵图开。
正铁锁横江，长旗树垒，半壁尘埃。秦淮。
几星燐火，错惊疑、灯影旧楼台。
落日征帆黯黯，沈江戍鼓哀哀。安排。多少清才。
弓挂树，字磨崖。甚绕雀寒枝，闻鸡晓色，岁月无涯。
云埋。蒋山自碧，打空城、只有夜潮来。
谁倚莫愁艇子，一川烟雨徘徊。
真珠帘.题吴子述春眠风雨图
参差画阁灯昏了。忒匆匆、醉里曾眠芳草。
草色绿依稀，染泪痕多少。
针线春衣寻旧迹，傍枕函、残香犹绕。休道。
者空房心胆，与乡同小。
不分东风尘世，伴孤吟只是，青琴声杳。
楼外雨潺潺，便花随人老。
一二三更都数遍，算只有、情天难晓。还早。
却燕子梁间，何曾惊觉。