《书斋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
节令（jié lìng）的意思：指按照季节变化而规定的时间。也指根据季节变化而规定的农事、军事等活动。
圣明（shèng míng）的意思：指人的品德高尚，智慧卓越。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
廷尉（tíng wèi）的意思：指官员或法官在庭堂上审理案件，根据法律判决罪犯。
瓦沟（wǎ gōu）的意思：指瓦片之间的缝隙，也用来形容两个人之间的关系疏远。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
下平（xià píng）的意思：指事物处于平庸、平淡的状态，没有变化或发展。
小臣（xiǎo chén）的意思：指官员的低级职位或地位较低的人。
循行（xún háng）的意思：按照一定的顺序重复行动或行进。
宴坐（yàn zuò）的意思：在宴会上坐下来吃饭，泛指参加宴会。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
纸窗（zhǐ chuāng）的意思：指纸做的窗户，比喻虚有其表，不真实或脆弱的东西。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 廷尉：古代官职，负责司法审判。
执：主持。
天下平：天下公正。
更出：再次发布。
令：法令。
循行：推行执行。
时清：世道清明。
断狱：审理案件。
岁大减：案件大幅减少。
小臣：谦称自己为小官。
君圣明：君主圣明。
纸窗：纸质窗户。
风破：风吹破窗。
夜自语：夜晚风声如人语。
瓦沟：屋檐上的排水槽。
雨来寒：下雨带来寒意。
官閒：官署空闲。
宴坐：静坐。
书纵横：书籍散乱摆放。
- 翻译
- 廷尉已经主持天下公正，又发布新的法令推行
如今世道清明，案件审理大幅减少，我这小臣有何功劳，全赖君主圣明
纸窗外风吹过，夜晚自言自语，屋瓦间雨落，带来阵阵寒意
官署空闲无事，只能静坐，满屋唯有书籍纵横交错
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代官员晁公溯的书斋生活。首句“廷尉已执天下平”暗指廷尉（古代司法官）公正执法，社会秩序井然，接下来的“更出一节令循行”则强调了法律的推行和执行。诗人接着称赞“时清断狱岁大减”，表明在这样的太平时期，案件减少，自己作为小臣的功劳显得微不足道，因为归功于君主的圣明。
诗的后半部分转向书斋内的景象，“纸窗风破夜自语，瓦沟雨来寒有声”通过自然的声音，如夜晚的风声和雨声，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗人闲暇之余，选择“宴坐”（静坐），沉浸在书海中，满室的书籍纵横交错，反映出他的学识与志趣。
总的来说，这首诗以简练的笔触，既展现了社会的安定，也体现了诗人内心的恬淡与追求，展现出宋代文人士大夫的生活态度。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析