《谢王尔瞻尔中惠诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 王 尔 瞻 尔 中 惠 诗 宋 /陈 藻 兄 弟 安 装 年 事 网 山 ，髭 须 未 出 正 童 颜 。我 方 盛 壮 今 羸 老 ，多 谢 新 诗 叙 旧 懽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初年（chū nián）的意思：指人年幼时期，也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
旧欢（jiù huān）的意思：指过去的亲近关系或旧时的情感。
羸老（léi lǎo）的意思：指年纪老迈，身体衰弱。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
盛壮（shèng zhuàng）的意思：形容盛大、繁荣的局面或景象。
童颜（tóng yán）的意思：指年纪已经大了，但脸上依然保持着年轻的容貌。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
叙旧（xù jiù）的意思：指重温旧日的情谊，共叙往事。
髭须（zī xū）的意思：指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
- 注释
- 兄弟：指代诗中的某位兄弟。
初年：早期，年轻的时候。
事网山：在山中从事劳动或修行。
髭须：胡须。
未出：尚未长出。
正童颜：正是青少年的模样。
我方：此处指诗人自己。
盛壮：壮年时期。
今羸老：现在已年老体衰。
多谢：非常感谢。
新诗：新创作的诗歌。
叙旧欢：回忆过去的欢乐时光。
- 翻译
- 兄弟年轻时在山中劳作
胡须还未长出，正值青春年华
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与兄弟早年的回忆和现今的对比。首句"兄弟初年事网山"，暗示了他们年轻时在山野间的生活，可能是指隐居或艰辛的劳作。"髭须未出正童颜"进一步强调了兄弟们当时的青春面貌，还未长出胡须，保持着孩童般的纯真。
接着，诗人感慨万分，"我方盛壮今羸老"，表达了自己从壮年步入老境的沧桑变化，对比兄弟的青涩，更显岁月无情。最后，诗人对兄弟寄予感激之情，"多谢新诗叙旧欢"，感谢对方的新诗带来了重温旧日欢乐的机会，尽管现在各自已老。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对比过去与现在，展现了诗人对时光流逝的感慨以及与兄弟之间深厚的友情。陈藻以简洁的语言，勾勒出一幅生动的人生画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱.送汤
正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。
再煮银瓶，试长松风味。
玉手磨香，镂金檀舞，在寿星光里。
翠袖微揎，冰瓷对捧，神仙标致。
记得拈时，吉祥曾许，一饮须教，百年千岁。
况有阴功在，遍江东桃李。
紫府春长，凤池天近，看提携云耳。
积善堂前，年年笑语，玉簪珠履。
送淮西转运判官李彦恢还朝
江头旗影弄青红，似说朝天四牡东。
抱病不容攀辔勒，送行那复遣儿童。
田均税敛千年利，福及疮痍九郡同。
此去定知还禁近，从来阴德报宜丰。