小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠崔立之》
《赠崔立之》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[支]韵

昔年十日雨,子桑寒饥

哀歌空室,不怨但自悲。

其友名子舆,忽然忧且思。

搴裳泥水裹饭往食之。

入门对语天命良不疑。

好事漆园吏,书之存雄词。

年事已远,二子情可推。

我读此篇日,正当寒雪时。

吾身固已困,吾友复何为

薄粥不足裹,深泥谅难驰。

曾无子舆事,空赋子桑诗。

(0)
拼音版原文全文
zèngcuīzhī
táng / hán

niánshísānghán
āizuòkōngshìyuàndànbēi

yǒumíngrányōuqiě
qiānshangchùshuǐguǒfànwǎngshízhī

ménxiāngduìtiānmìngliáng
hǎoshìyuánshūzhīcúnxióng

qiānniánshìyuǎnèrqíngtuī
piānzhèngdānghánxuěshí

shēnkùnyǒuwèi
báozhōuguǒshēnliàngnánchí

céngshìkōngsāngshī

诗文中出现的词语含义

哀歌(āi gē)的意思:形容悲伤哀怨的歌声或歌曲。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

存雄(cún xióng)的意思:保存英勇的雄气,指保持男子汉的威武刚毅的气概。

对语(duì yǔ)的意思:对语指的是两个相互呼应的词语或语句。它们在意义上相互对应,形成一种对仗的结构。

裹饭(guǒ fàn)的意思:指用饭团包裹着其他食物,形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。

寒饥(hán jī)的意思:指贫穷和饥饿。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

空室(kōng shì)的意思:指空闲无人居住的房间或空间。

苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。

名子(míng zǐ)的意思:指名声、名誉。

泥水(ní shuǐ)的意思:指粘稠的泥浆或泥土,也比喻粗俗、卑劣的行为或言语。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

漆园(qī yuán)的意思:指人物形象或境地美好而幽静,宛如置身于漆园之中。

搴裳(qiān cháng)的意思:指掀起衣裳,表示离去的意思。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

深泥(shēn ní)的意思:沉浸于困境中,难以自拔。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

雄词(xióng cí)的意思:指豪言壮语,雄辩之辞。

园吏(yuán lì)的意思:指官府中负责管理园林的官员。

正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。

子桑(zǐ sāng)的意思:形容人非常聪明,有才智。

漆园吏(qī yuán lì)的意思:指人才被埋没或被忽视的情况。

注释
昔年:过去的一年。
子桑:人名,诗中的主角。
哀歌:悲伤的歌曲。
空室:空荡的房间。
子舆:另一个朋友的名字。
搴裳:提起衣裳。
裹饭:携带食物。
天命:命运。
漆园吏:古代官职,负责管理漆园。
千年事:久远的历史事件。
寒雪:寒冷的雪天。
固已:本来已经。
薄粥:稀薄的粥。
谅难:想必难以。
翻译
昔日连续十日雨,子桑生活苦又饿。
在空屋中悲伤歌唱,不怨他人只自怜。
他的朋友叫子舆,突然忧虑又思念。
他提起衣裳涉泥水,带着饭菜去探望。
两人进门相对谈,相信天命无需疑。
好心的漆园小吏,写下此事留存佳词。
千年的往事已遥远,子桑与子舆的情谊可见。
我读这篇诗的时候,正是寒冬下雪时。
我自身处境艰难,朋友又该如何面对。
稀薄的粥难以充饥,深厚的泥泞难以疾驰。
没有子舆那样的事迹,只能空吟子桑的诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友间深厚的情谊和对困境中友情的感慨。诗中的“昔年十日雨,子桑苦寒饥”直接点出了当时的艰难处境,通过“哀歌坐空室,不怨但自悲”表达了诗人在这种环境下的无奈和悲凉。而“其友名子舆,忽然忧且思”则揭示了朋友间的情感联系,以及面对困境时的相互关怀。"搴裳触泥水,裹饭往食之"一句生动地展示了朋友之间在贫困中的互助。

诗中“入门相对语,天命良不疑”透露出即便是在艰难中,也依然坚信友情的力量和命运的安排。而“好事漆园吏,书之存雄词”则是对这份友谊的赞美与记载。诗人通过“千年事已远,二子情可推”表达了即便时光流逝,这份情谊依旧能够被后世所理解和感怀。

最后,“我读此篇日,正当寒雪时。吾身固已困,吾友复何为。”则是诗人在阅读这首诗时的感慨,他自己也处于困境之中,同时对朋友的情况感到不解和担忧。而“薄粥不足裹,深泥谅难驰”更强调了当下的艰苦与困顿。"曾无子舆事,空赋子桑诗"则是诗人在没有经历过类似子舆的故事时,却仍旧能够通过子桑的诗来表达对朋友情谊的理解和赞美。

整首诗通过对艰难友情的描绘,不仅展现了古代士人的高尚情操,也体现了诗人自己对于友谊深刻的领悟和珍视。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

哭王子正

匹妇主中馈,虽贫生理存。

一编藏丽则,只影卧黄昏。

漫下陈蕃榻,虚沾文举樽。

北平家世绝,衔恨入荒原。

(0)

麟游秋怀

败叶落还落,北山深复深。

暮云封远恨,凉吹和微吟。

镜里双蓬鬓,霜馀一絮衾。

求仁又何怨,安取四知金。

(0)

玉泉院

密竹不见地,独园不知门。

得门未逢人,絮絮溪声喧。

升阶拂尘服,合掌瞻世尊。

方袍二三子,磬折礼数烦。

饭罢啜佳茗,缓行腹自扪。

同游喜清閟,快饮卧空樽。

暗渠出泉眼,细径通山根。

正月笋未生,积叶覆苏痕。

亭午阳光薄,竟日夕阴昏。

燃灯照虚室,扫榻眠幽轩。

鸡鸣出门去,溪流醒梦魂。

据鞍一回首,但见翠浪翻。

(0)

古兴·其二

平原陷为湖,浩荡迷津步。

中有断缆舟,楫舵失先具。

风涛无定期,浮沉付冥数。

忽忽已三年,未知止泊处。

余生天地间,正可以此喻。

春郊麦将枯,吁嗟望云雾。

(0)

悼亡姬

草堂一觉巫山梦,行雨行云今不知。

半夜青灯两行泪,催妆犹记去年时。

(0)

送程侍御钜夫

一封丹诏九天来,御史青骢翰苑才。

廊庙久劳思稷契,丘园初不望邹枚。

定知天下无双士,正在君侯此一回。

自昔楚材为晋用,中原麟凤莫深猜。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7