小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中感怀》
《病中感怀》全文
唐 / 李煜   形式: 五言律诗  押[阳]韵

憔悴年来甚,萧条自伤

风威病骨,雨气咽愁肠

夜鼎唯煎药,朝髭半染霜

前缘何似,谁与问空王

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōnggǎn怀huái
táng /

qiáocuìniánláishènxiāotiáoshāng
fēngwēiqīnbìngyànchóucháng

dǐngwéijiānyàocháobànrǎnshuāng
qiányuánjìngshuíwènkōngwáng

诗文中出现的词语含义

病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。

风威(fēng wēi)的意思:指风势威力大,形容势力强大、威风凛凛。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

煎药(jiān yào)的意思:煎药是指中医煮药时的一种烹调方法,也比喻经过一番煎熬、烦恼、苦难等磨砺后的成果。

空王(kōng wáng)的意思:形容没有实力、没有能力,只有虚名和威望的人。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

气咽(qì yè)的意思:指因愤怒或气愤而无法说话或说不出话来

前缘(qián yuán)的意思:指两个人或事物之间的关系或联系。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

染霜(rǎn shuāng)的意思:受到挫折或打击,失去了信心或斗志。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

雨气(yǔ qì)的意思:指雨过天晴,暴雨过后天空放晴,比喻困难过后,事情顺利解决,希望出现。

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

注释
憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
侵:侵害。
咽愁肠:使愁肠哽咽。
鼎:古代烹煮用的器物,一般三足两耳。
髭嘴边的胡子。
前缘:佛教以世间诸物皆因缘和合而成,故善缘结善果。
恶缘生恶果。
又以生死本是轮回相报,故人今生之善,皆因前生善缘之成,而今生之恶,则为前生恶缘之果。
空王:佛家语,佛之尊称。
佛说世界一切皆空,故称空王。
翻译
近年来一日比一日憔悴,环顾身边亲人多有亡故而日渐萧条,令人黯然神伤。
悲伤而致病,风雨之下病骨难支、愁肠百转不能胜情。
深夜鼎中弥漫着药香,早晨醒来发现髭须斑白。
我的人生因果究竟如何?谁能替我去求问佛祖?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在病中感慨生平、哀伤时光的意境。"憔悴年来甚,萧条益自伤"表现了诗人对自己年华老去、身体衰弱的深切体会和自我哀伤的情绪。"风威侵病骨,雨气咽愁肠"则形象地描写了外在自然环境与内在情感的交织,风雨似乎也在加剧诗人体内的病痛和心中的忧思。

"夜鼎唯煎药,朝髭半染霜"这两句更深化了诗人的孤独与无奈,他日以继夜地服用药物,却只能勉强维持生命,连头发都被晨露沾湿,显得异常脆弱。这种细节描写突出了诗人对生命消逝的无力感和悲凉。

"前缘竟何似,谁与问空王"则是诗人在病中回望往昔的情谊,如今却只能独自面对空寂,无人可以倾诉心中的哀伤。这里的“空王”可能象征着某种高远而不可触及的理想或权威,但在诗人看来,连这份信仰也无法给予安慰。

总体来说,这首诗通过对自然环境和个人身体状况的描写,表达了诗人深重的哀愁和生死感怀。它展现了一种超越时间与空间、在孤独中寻找慰藉的心路历程。

作者介绍
李煜

李煜
朝代:唐   字:重光   号:钟隐   生辰:937年8月15日―978年8月13日

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。
猜你喜欢

雨夜怀明叔并忆成父

放竹近轩窗,地方中对床。

非贪起居适,乐是话言长。

已解萧骚味,仍忧摆撼伤。

去君才数驿,忆弟更他乡。

(0)

江月

江月照将夕,江风吹欲霜。

残书看莫尽,病骨凛难当。

俯仰年龄迈,飘零道路长。

丰年易图饱,何乃又殊方。

(0)

正月十三日过邓师契邂逅伯山在焉师契置酒因成五言四韵

竹已连梢种,梅应带蒂栽。

因留看书帖,更辱倒尊罍。

胜士亦俱集,好怀端为开。

春风不拘束,两鬓自摧颓。

(0)

六日复饭于审知家作长句并呈彦博

门径萧萧乔木风,问君胡乐此安穷。

五言寓兴杂今古,一饭留人随俭丰。

白雨已催兰楫浪,绿樽尚拟菊花丛。

可人更约王郎子,共上山亭送远鸿。

(0)

十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁于一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上

平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞。

题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮。

谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧。

蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋。

(0)

松原山行七绝·其四

雨后浮云更拥山,须臾已作太空还。

了然悟得渊明意,投绂归来径掩关。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7