小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵朱婿实甫见寿》
《次韵朱婿实甫见寿》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言律诗  押[庚]韵

南华参透天刑夜夜心香玉衡

紫盖十年帝阙青山九琐梦云京。

缁郎宁忍忘天祐,白傅空令羡普明。

人以寿欢臣以戚,孤怀借酒为浇平。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhū婿shíjiàn寿shòu
sòng / tíngluán

nánhuácāntòujiětiānxíngxīnxiāngdǎohéng

gàishíniánwéiquēqīngshānjiǔsuǒmèngyúnjīng

lángníngrěnwàngtiānyòubáikōnglìngxiànmíng

rén寿shòuhuānchén怀huáijièjiǔwèijiāopíng

诗文中出现的词语含义

白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。

参透(cān tòu)的意思:理解透彻,洞悉其中的道理或真相。

帝阙(dì quē)的意思:帝阙指的是皇帝的宝座或宫殿。

孤怀(gū huái)的意思:形容内心孤独寂寞,思念远方的亲人或朋友。

梦云(mèng yún)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。

南华(nán huá)的意思:指南方地区的华夏人,也泛指南方人。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天刑(tiān xíng)的意思:指上天的惩罚或天灾人祸。

心香(xīn xiāng)的意思:形容人的内心纯净、高尚、美好。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

玉衡(yù héng)的意思:指天文学中用来称呼北斗七星中最亮的两颗星,也比喻在团体中地位崇高,才华出众的人。

紫盖(zǐ gài)的意思:紫色的盖子,比喻贵重的物品或权势高峻的地位。

缁郎(zī láng)的意思:形容人的衣着整洁,容貌俊美。

翻译
南华参透了天命的奥秘,每晚虔诚祈祷于玉衡星象。
十年来紫微星远离皇宫,我在梦境中游历九重天的云京城。
黑袍僧侣怎能忘记上天的庇佑,白傅徒然羡慕普明寺的安宁。
人们以长寿为乐,我却因忧国事而悲,借酒消愁以求平衡内心。
注释
南华:可能指《南华经》,道家经典,此处可能暗指道教思想。
玉衡:古代星宿名,象征公正或天命。
紫盖:古代天文中的紫微垣,象征皇权或皇宫。
帝阙:皇帝的宫殿,代指朝廷或皇宫。
缁郎:指僧侣,黑色僧衣的代称。
天祐:上天的保佑或恩典。
白傅:白居易的别称,这里可能借指有志不得伸的文人。
普明:佛教寺庙名,常寓意智慧与安宁。
寿欢:长寿的快乐,一般人的期望。
戚:忧虑或悲伤,与'欢'形成对比。
孤怀:孤独的心情,可能指诗人心中的忧虑或责任感。
浇平:借酒消愁,寻求内心的平静。
鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《次韵朱婿实甫见寿》。从内容上看,这是一首表达对故人的思念和怀念之情的诗句。

“南华参透解天刑”一句,通过南华(即道教典籍《南华经》的代称)来比喻自己对于宇宙规律有所悟性,同时也暗示了作者对于自然界有一种超然的理解和感受。"夜夜心香祷玉衡"则表达了一种每晚都在向着神圣之物(玉衡,可能是天上的星辰或玉皇大帝)进行虔诚祈祷的情景。

“紫盖十年违帝阙”中的“紫盖”常指皇宫,“十年违帝阙”则意味着作者已经有很长时间没有见到皇帝了,可能是因为被贬官或流放。这一句表达了一种对朝廷的思念和对失去的荣耀的怀念。

“青山九琐梦云京”中的“青山九琐”形容山川之美,而“梦云京”则可能是指作者在异乡漂泊中,常梦见故乡的宫阙,这里也许指的是长安(当时的都城),表达了浓郁的思乡之情。

“缁郎宁忍忘天祐,白傅空令羡普明”这两句,"缁郎"可能是对故人的昵称,而"宁忍忘天祐"则表达了作者对于过去恩赐的不忘记和感激之情。"白傅"可能指的是白衣使者,"空令羡普明"则有对美好事物的向往和羡慕。

“人以寿欢臣以戚”一句中,“人以寿欢”表达了普通人的快乐是因为长寿,而“臣以戚”则表示作者作为臣子,自己的悲伤来自于失去的职位和荣耀。

最后,“孤怀借酒为浇平”则透露了诗人在孤独中通过饮酒来缓解内心的不平静。这里的“浇平”意味着平复内心的波动,借助酒精来暂时忘却忧愁。

总体而言,这首诗是作者对于过去荣耀和故人的深切怀念,以及在现实中的孤独与寂寞之情的抒发。通过对自然界、历史记忆以及个人情感的描绘,诗人展现了自己的内心世界和对美好事物的无限向往。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

杂咏五首·其二

白头重到太宁宫,玉佩琼琚在眼中。

歌舞可怜人暗换,花开花落几春风。

(0)

蓦山溪·其一

东堂先晓,帘挂扶桑暖。

画舫寄江湖,倚小楼、心随望远。

水边竹畔,石瘦藓花寒,秀阴遮,潜玉梦,鹤下渔矶晚。

藏花小坞,蝶径深深见。

彩笔赋阳春,看藻思、飘飘云半。

烟拖山翠,和月冷西窗,玻璃盏,蒲萄酒,旋落酴醾片。

(0)

池亭即事

春风恰恰破桃李,池馆无人一径深。

鸥刷断翎翻水面,蝶抛残粉出花心。

诗怀搅我丹心破,节物催人白发侵。

流水伯牙今已矣,世间那复有知音。

(0)

山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之.罗刹石

洗濯形容露,剜挑口眼通。

试教常点检,每夜定飞空。

(0)

山中再次胡德昭韵·其一

不将颜色汗黄金,落得灞桥驴上吟。

是处江山生酒兴,满天风雪得梅心。

觥筹堂里春声沸,灯火林皋夜色深。

人世可能行乐耳,重游不用卜晴阴。

(0)

题秋霜阁后山泉

谁把机关引石泉,穿崖一溜响溅溅。

争如庐阜香炉顶,坐看银河落九天。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7