人鸥不去机方息，鱼我相忘乐未穷。
《虞仲房司马游园约予不赴因次其韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚台（chǔ tái）的意思：指楚国的台榭，比喻高耸的楼台。
待得（dài de）的意思：等待得到；等得住
高吟（gāo yín）的意思：高声吟诵诗文。
歌钟（gē zhōng）的意思：形容声音高亢、激越。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
锦绣（jǐn xiù）的意思：形容美丽绚丽的景色或事物。
梁苑（liáng yuàn）的意思：梁苑是指梁国的宫苑，用来比喻富庶繁荣的地方。
弄花（nòng huā）的意思：弄乱或破坏花朵，比喻糟蹋或糟糕地处理事物。
秘书（mì shū）的意思：指具备机密、管理、协调等工作能力的人员。
名园（míng yuán）的意思：指著名的园林或美丽的景区。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
书行（shū xíng）的意思：指读书的行为，也指读书的成果。
台风（tái fēng）的意思：指强烈的风暴，也可比喻某种强烈的力量或影响。
我相（wǒ xiāng）的意思：指自以为是，只顾自己的利益而不顾他人的感受。
相忘（xiāng wàng）的意思：相互忘记，彼此不再记得。
行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方
云锦（yún jǐn）的意思：云锦是指织物上的花纹或图案，形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
梁苑雪（liáng yuàn xuě）的意思：形容人的品德高尚纯洁，不受外界诱惑的样子。
- 翻译
- 秘书的工作场所常有音乐和钟声，身处繁花似锦的名园中。
试着问问，吟诵梁苑的白雪诗篇，比起在楚地享受清风，哪一个更快乐？
人与鸥鸟和谐相处，心灵宁静，乐趣无穷。
等到荷花洗净尘埃，如同云锦般美丽，那时我会与你一同赏花戏水。
- 注释
- 秘书：指官府或机构中的文书人员。
名园：著名的园林，风景优美的大花园。
梁苑：古代宫殿苑囿，此处代指优美的诗篇。
楚台风：比喻楚地的清风，也暗指轻松愉快的氛围。
人鸥不去：人与鸥鸟相处融洽，没有纷扰。
机：这里指忙碌或繁琐的工作。
相忘：相互忘记，达到物我两忘的境界。
芙容：荷花的美称。
濯：洗涤，清洗。
云锦：像云彩一样美丽的锦缎，形容荷花盛开的样子。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人徐似道在秘书行馆周围所见的繁华景象和与友人虞仲房司马的交往。首句“秘书行处有歌钟”展现了环境的热闹与奢华，暗示着诗人身处名园之中，享受着优美的音乐和宴饮。接着，“身在名园锦绣丛”进一步强调了园林的美丽和繁盛。
诗人以梁苑（古代著名的皇家园林）的雪景和楚地的清风为喻，邀请友人一同欣赏美景，享受高雅的吟咏时光：“试问高吟梁苑雪，何如共快楚台风。”这表达了诗人对友情的珍视和对共同赏景的期待。
“人鸥不去机方息”运用了人与鸥鸟和谐相处的意象，象征着诗人与友人的关系轻松愉快，没有世俗事务的打扰。“鱼我相忘乐未穷”则进一步深化了这种无拘无束的乐趣，鱼儿与诗人忘却了彼此的存在，沉浸于快乐之中。
最后两句“待得芙容濯云锦，弄花翻水与君同”描绘了诗人期待与友人共享的美好时刻：等到荷花盛开如云锦般绚丽，他们将一起嬉戏于花间，戏水弄花，共享自然之乐。
整体来看，这首诗通过写景抒情，表达了诗人与友人之间的深厚友谊以及对宁静美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐岁歌
早禾登场无馀粒，晚禾结穟俱全实。
如闻自入夏秋来，十日一雨晴五日。
去年夏旱秋与同，早禾半穫晚禾空。
未云收获告毕工，十家九家愁叹中。
岂知今年有丰殖，父子相安妻反室。
东坡先生故尝言，民自天民天定恤。
我今千里方来归，释担先题乐岁诗。
其谁传似闾里儿，乘时闭籴将安施。
二十七日既浴于乾明庵负暄久之诗示住庵
天公于人元不负，书生何用深追咎。
无衣还可卒岁无，我有大裘听汝覆。
吾家缚屋依山址，晏斋之前仅盈咫。
霜飙卷席不畏渠，羲驭停车吾事已。
有时携书唤儿曹，坐来和气生发毛。
眼眵岂待金篦刮，背痒不借麻姑搔。
今年谁令落湖尾，塞向墐户殊未止。
移床也拟傍晨光，蓬勃如烟纷欲眯。
今我怀抱不自聊，归■生薪翻缊袍。
人间万事固绝望，天赐一暖谁相要。
兹晨归闷忽念浴，试觅僧庐渡乔木。
道人见客如昔游，为煮清泉注万斛。
须臾一洗垢且空，渐觉表里俱冲融。
清虚日来滓秽去，吾貌可瘠神当丰。
起寻冠服风动腋，却向茅檐亲野日。
恍然堕我晏斋前，鸟语不闻山四寂。
道人领客殊忘倦，茗碗薰炉共閒燕。
为言炙背颇乐否，此味可须天子献。
《二十七日既浴于乾明庵负暄久之诗示住庵》【宋·赵蕃】天公于人元不负，书生何用深追咎。无衣还可卒岁无，我有大裘听汝覆。吾家缚屋依山址，晏斋之前仅盈咫。霜飙卷席不畏渠，羲驭停车吾事已。有时携书唤儿曹，坐来和气生发毛。眼眵岂待金篦刮，背痒不借麻姑搔。今年谁令落湖尾，塞向墐户殊未止。移床也拟傍晨光，蓬勃如烟纷欲眯。今我怀抱不自聊，归■生薪翻缊袍。人间万事固绝望，天赐一暖谁相要。兹晨归闷忽念浴，试觅僧庐渡乔木。道人见客如昔游，为煮清泉注万斛。须臾一洗垢且空，渐觉表里俱冲融。清虚日来滓秽去，吾貌可瘠神当丰。起寻冠服风动腋，却向茅檐亲野日。恍然堕我晏斋前，鸟语不闻山四寂。道人领客殊忘倦，茗碗薰炉共閒燕。为言炙背颇乐否，此味可须天子献。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94167c70d1f10748666.html