小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经东都安国观九仙公主旧院作》
《经东都安国观九仙公主旧院作》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[东]韵

仙院御沟东,今来不同

门开青草日,楼闭绿杨风

将犬升天路,披云月宫

武皇驻跸,亲问主人翁。

(0)
拼音版原文全文
jīngdōngdōuānguóguānjiǔxiāngōngzhǔjiùyuànzuò
táng / liú

xiānyuàngōudōngjīnláishìtóng
ménkāiqīngcǎolóu绿yángfēng

jiāngquǎnshēngtiānyúnyuègōng
huángcéngzhùqīnwènzhǔrénwēng

诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。

披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。

青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。

升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

武皇(wǔ huáng)的意思:指武功盖世、威名远播的皇帝。

仙院(xiān yuàn)的意思:仙境般的地方;非凡的场所

杨风(yáng fēng)的意思:指风势很大的样子,也形容人的气势雄浑。

御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。

月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。

云赴(yún fù)的意思:形容人们纷纷前往某个地方,如云一般聚集过去。

驻跸(zhù bì)的意思:指国家元首或高级官员到外地视察、巡视或办公,驻扎临时行宫或办公地点。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

主人翁(zhǔ rén wēng)的意思:指在事物中起主导作用的人或团体。

翻译
仙院御沟的东边,如今的情景已大不相同。
大门在青草的照耀下开启,楼阁被绿杨的微风吹拂着关闭。
带着狗走上通往天界的道路,穿过云层前往月宫。
武皇曾经在这里停留,亲自询问过这里的主人。
注释
仙院:指神仙居住的地方,可能是个道教或皇家的道观。
御沟:皇帝出行时所经的水道,象征皇家气派。
事不同:指现在的景象与过去有很大差异。
青草日:阳光透过青草的照射,形容环境清新。
绿杨风:绿色的杨树随风摇曳,营造宁静氛围。
升天路:比喻通往仙境或死后灵魂升天的道路。
月宫:古代神话中月亮上的宫殿,象征神秘和理想之地。
武皇:对古代帝王的一种尊称,如汉武帝、唐太宗等。
驻跸:帝王出行时临时停留的地方。
主人翁:这里指道观的住持或者管理者。
鉴赏

这首诗描绘了一番超凡脱俗的景象,通过对仙院及其周遭环境的描写,展现了诗人对于神仙世界的向往和想象。

“仙院御沟东,今来事不同。”开篇即设定了一个非凡的场所——仙院,并暗示着这次到来的经历与以往大不相同,可能是指诗人此行有幸进入了这个神秘之地。

“门开青草日,楼闭绿杨风。”这里描述的是仙院的大门在阳光明媚的日子里缓缓打开,而楼上则是绿意盎然的杨柳随风摇曳。这种景象不仅展示了仙境中的宁静与和谐,也透露出一种超脱尘世的美好。

“将犬升天路,披云赴月宫。”这两句则是一幅神奇的画面:诗人似乎带着一只宠物犬,一起攀登通往天界的道路。同时,他还要披散云雾,前往那遥远的月宫。这不仅是对仙境的一种想象,也反映出诗人对于飞升成仙、与神交流的强烈愿望。

“武皇曾驻跸,亲问主人翁。”最后两句提到了历史上的某位武皇(可能指的是唐太宗李世民),曾在此地停留,并且亲自询问仙院的主人。这不仅增添了诗中的历史色彩,也让整个场景变得更加庄严和神圣。

总体而言,这首诗通过对仙境生活的描绘,表达了诗人对于超脱凡尘、达到精神自由境界的向往。同时,诗中也融合了对历史的回顾和尊崇,使得整个作品既有神奇的想象力,又不失庄重与深远的意境。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

七盘

鸟道萦纡下七盘,古藤苍木峡声寒。

境多奇绝非吾土,时可淹留是谪官。

犹记边峰传羽檄,近闻苗俗化衣冠。

投簪实有居夷志,垂白难承菽水欢。

(0)

壬子岁九月七日吾弟怡贤亲王定窆于水东村朕念手足至谊兼以辅弼功勤献替忠款抚今忆昔情不能已因亲临奠送稍伸积痛夫神游于天魄藏于地亘古迄今理之常也但以吾弟之亲贤为国家柱石幽明异路于兹永别当深秋草木黄落之际朕心曷胜凄怆爰赋此诗以写怀

西风瑟瑟草离离,惨对灵筵奠酒卮。

荆树凋残惊日晚,雁群零落入云悲。

邈焉不返游仙梦,行矣休歌薤露词。

此际亲临无限痛,九泉英爽料应知!

(0)

己亥杂诗·其一二八

黄河女直徙南东,我道神功胜禹功。

安用迂儒谈故道,犁然天地划民风。

(0)

御书阁

三重神毫曼古稀,龙盘凤戏欲腾飞。

珍藏今作古山宝,一岁中添一褐衣。

(0)

古兴四首用周草窗韵·其四

流俗厌拙直,对面犹褒斜。

冰玉漫坚白,锦绣矜妍华。

往往怪僻者,反为时所誇。

交情到妻子,令人生叹嗟。

(0)

感兴十首·其七

百尺竿头寸步难,从前血指漫旁观。

收来放去由谁做,底事随人百样般。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7