《读林可山西湖衣钵》全文
- 拼音版原文全文
读 林 可 山 西 湖 衣 钵 宋 /宋 伯 仁 梅 花 花 下 月 黄 昏 ，独 自 行 歌 掩 竹 门 。只 道 梅 花 全 属 我 ，不 知 和 靖 有 仍 孙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
花花（huā huā）的意思：形容事物花哨、繁复、丰富多彩。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
仍孙（réng sūn）的意思：指不顾自身安危，全心全意为别人着想。
下月（xià yuè）的意思：指下个月，即指时间上的下一个月份。
行歌（xíng gē）的意思：指行走时唱歌，形容心情愉悦，无忧无虑。
有仍（yǒu réng）的意思：指有余力、有余裕，形容能力强，还有余力继续做其他事情。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
竹门（zhú mén）的意思：指清贫的生活环境或简陋的住所。
自行（zì xíng）的意思：自己行动，自主进行
- 翻译
- 在梅花盛开的月下黄昏时分，独自一人边走边唱，轻轻掩上竹门。
原以为这梅花全部属于我所有，却忘了还有苏东坡的后人梅尧臣。
- 注释
- 黄昏：日落后的傍晚时光。
行歌：边走边唱，表达心情。
竹门：用竹子制作的门，象征简朴生活。
和靖：指北宋诗人梅尧臣，字圣俞，号和靖。
仍孙：直系后代，这里指梅尧臣是梅姓的后裔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在黄昏时分独自漫步于梅花盛开的环境中，心境宁静而又带有几分孤独。"掩竹门"一句，透露出诗人隐逸自得的情怀。他似乎拥有了这些梅花，将它们视为自己的私产，不愿与他人分享。最后两句则流露出诗人对未来后代可能继承自己衣钵的期待和不确定性。
诗中的意象丰富，语言简洁而含蓄，体现了古典诗词以少表多、含蓄深沉的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耕田二首·其二
淹留四十年，宵旦为人谋。
此道不可传，明珠徒暗投。
悟理贵力行，空闻岂真修。
市井多佳士，所识非王侯。
追呼马队中，君子之所羞。
营营竟何为，不肯归山丘。
所食不过饱，粗衣省多求。
日出荷锄去，日入濯清流。
百虑不干怀，自春乃徂秋。
精识与奇情，终古行当休。
峄阳产孤桐，爨下获其俦。
宿雾隐高林，百里闻虎吼。
孰是圣人徒，而为吾道忧。
杂诗七首·其三
阿姨行第三，嫁郎好驰驱。
驰驱事中原，结客皆市屠。
所许多侯嬴，夷门几捐躯。
易水去悠悠，空惭剑术疏。
茕茕未亡人，截耳守志孤。
张罗岂不密，其如南山乌。
自古臣致君，节妇死故夫。
柏舟汎共姜，危楼坠绿珠。
委身各有道，生死良不诬。
我悲犹同生，志异行俱殊。
百年曾几时，精识当何如。
天地会终极，四气相乘除。
白骨弃黄泥，寸心观有无。
不见川上波，逍遥雁与凫。
挽歌
重泉不可到，到者几人来。
昔年高会处，歌钟依旧催。
骅骝黄金勒，葡萄白玉杯。
昔人今尚在，千秋铜雀台。
台上昔人行，井干生青苔。
拂苔行今人，意气扬烟尘。
容仪光凝停，引手弹鸣琴。
游龙从风翔，轻云落素阴。
今日美少年，他年蝼蚁心。
秦王与汉武，高陵何乔林。